第290章
“好啊。”
“才不要,傻的。”
“……那你什么时候回来?”
“唔,下周末,好不好?”
温柔的语气,以他为重的低声探问,听得郭宰心跳加速,心尖密密地发颤。
他近乎哑了说:“好。”
挂了线,程心将手机轻轻捏手里捋。
在郭宰来电之前,大妹又给她打了次电话,告诉她郭宰特意去她家做客了,表面上说路过进去坐坐,但不见程心在家,模样就变得肉眼可见的失落。他嘴上不说,大妹却猜出他的心思,主动当他面给大姐去了个电话,催她回家。
大妹还建议大姐:“你回他个电话吧,他刚刚走了,心情不太好的样子。”
程心说好,但实则没有这个打算。
郭宰仍在生她的气,虽然探校时他说了“我明白”,也说了“好”,可这并不妨碍他继续生气。
程心不怪他,毕竟她没有真正向他解释过,要他凭空理解很难。况且理解了,也未必代表接受。
试想事情的角色调换过来,她也会对那样的自己哀其不幸怒其不争,而产生厌恶吧。
所以郭宰要晾着她,那就晾着,她禁得住。
现在他不晾了,要把她收回去,她自然乐见其成。
在他有伴之前,和他像老友记一样相处,是他俩能达到的最尽头的关系,程心舍不得它过早结束。
转身回饭馆,见程朗坐在最里头的饭台向她招手,她举举手回应。
手机震了震,打开见短信:第69日。
多余的。删掉。
下个周末,程心履行承诺回了家,还去康顺里找郭宰,在他那呆了有半天。
一人让一步,淡落了将近半年的二人关系又恢复以往的默契,没有比这更棒的感觉了。
再之后,日子就忙碌起来了。五月前她忙着到各楼盘偷师学习,五月后忙着准备论文毕业。一毕业,没享受人生最后一个暑假,没任何庆祝仪式,她就到东澳城成为正工员工,上班下班,无缝接驳进入下一个阶段。
郭宰也没闲着。
他在电脑学校学习使用各项电脑软件,期间任教老师发现他英语不错,将他介绍到自己叔父开办的家具店做暑期兼职,负责翻译。
本地有一个巨型家具城,号称当时全国最大,品种齐全的家具任君选择,只要你在里面不迷路,你就能满载而归。
盛名在外的家具城除了吸引国内买家,还招揽了大量国外买家,受够鸡同鸭讲的亏与苦,外语人才在这里供不应求。
郭宰去香港前就注重英语学习,在香港消磨的那几年也自学他们的课程,他们语数物化的知识与国内的步调不一致,转换有隙,但英语不同,语感练出来了就随学随用。
凭这一点,郭宰的高一期末考,英语成绩年级前五。
而最重要的是,他敢开口说,与各种肤色的老外飙,不管错没错,说了再算,自信爆棚。
当然了,他长得高大养眼,在家具城里一站,活像生招牌,也是家具店老板重用他的原因。至于他身强体壮,有需要的时候帮忙上落货,手脚麻利等等优点,都属其次了。
这日家具店又来一位老外,其他销售员连忙招呼郭宰去接待。郭宰和对方说了几句后,脸露难色了。
老板察觉到,马上过来问怎么回事。
郭宰如实说:“他讲的不是英语。”
老板:“……”
老外没理会发懵的店家,径自在店内看了圈,摸摸这个敲敲那个,对他们的产品似乎很感兴趣,研究半天,抬头对郭宰叽里咕噜问话。
郭宰犯难,老板更急,问:“那他讲什么语?我去隔壁看看有无人认识的。”
郭宰想了想,拿了个当摆设的地球仪去问老外来自哪个国家。老外敲了敲意大利的位置。
“意大利语?”老板懂了,风风火火出去找救兵。
没一会,灰头灰脸回来,说:“这里无人识意大利语。”
老外依旧不当语言是一回事,掏出笔和纸,指指某件家具,写下数字1000,又指指另一件,写下数字500,再画了个“$?”,递给郭宰看。
郭宰明白他的意思,转述给老板,老板为难了,说:“能不能问问他具体要求?无要求,我怎样报价?到时做错了他不要货,收订金也是白收。”
郭宰头大,可老板与其他销售员都指望着他,仿佛他懂意大利语似的。
郭宰拎着地球仪踱了踱步,看看店内,目光停在电脑上,片刻,想到一招。
他用电脑上网,搜索了一款国外的免费英意翻译软件,下载后打开试了试,能用!
他在软件上输入英文,问对产品有什么要求,一键翻译成意大利语,再招呼老外过去。
老外朝屏幕看了看,“啊哈”了声,接过郭宰递来的键盘,拿两只食指一个一个字母敲出来,敲完,再一键翻译成英文。
这语言的切换,由陌生变成熟悉,一时间世界都是光明的。
郭宰与老外一言不发,就靠用键盘敲来敲去,有问有答。
“最后怎样?”程心在电话里问。
郭宰侧躺床上,话筒搭在耳边,笑说:“当然是订单下了,订金付了,老板高兴得使劲拍我肩膀,拍到我现在还痛。”
“哈哈,我同你讲,我以前也见识过这种事。有个老板只会讲自己的家乡话,一个人带着产品去德国科龙参展,无钱请翻译,就靠画来画去和客户沟通,结果他现场谈了上百万的订单,厉害不厉害?”
“厉害。不过应该是产品本身吸引客户,客户才有耐性跟他画来画去,不然早走了。”
“对,产品本身要争气,价格也吸引人,这才有花时间谈下去的意义。你那里啊,记得叫老板算你提成。”
“嗯,赚够钱我就买部手机,”郭宰放低音量,说:“到时同你发短信。”
“那你加油,一部手机要两千多,你按百分三收提成,即是要做……”
“七八万的生意就可以了,不多。”
“这么自信?”
“嗯哈。”
俩人又聊了好一会才说晚安。
成为职业上班族后,程心租住在省城郊区的某单人间。相比在执大,这里离东澳城近多了,坐巴士的时间也相应短不少,不用早早起床赶车,所以挂线后,她不急着睡觉,而是静静地看工作资料。
东澳城会在十一国庆期间开盘,最后冲刺的两个月,别人什么情况她不清楚,反正她自己就是忙成狗。
照着小台灯写写划划做笔记,入神时,台面的手机震了震,硬闯般打破安静的气氛,吓了人一惊。
程心捡起手机,见短信:第163日。
“神经病!”她骂骂咧咧删短信,心想,郭宰快买手机啊。
第173章 第 173 章
郭宰兼职的家具店,除了他,其余三位销售员都是女性,一位小姐姐,两位妈妈级。
妈妈级同事在郭宰初来报到时就欢天喜地说,有生之年能与帅哥共事,死得瞑目了。之后又怂恿小姐姐同事多关心关心郭宰,争取机会凑一对儿,成就一段办公室恋情,听着就浪漫。
在家具城做销售工作是非常枯燥沉闷的,一不能坐,二要常打扫,保持店铺干净,三不能看报纸消磨时间。试想,除了聊天八卦,还有什么人生乐趣?
初时,郭宰与她们不熟,对于她们的乱点鸳鸯与口头玩笑,不好意思多说,笑笑就过去了。
“才不要,傻的。”
“……那你什么时候回来?”
“唔,下周末,好不好?”
温柔的语气,以他为重的低声探问,听得郭宰心跳加速,心尖密密地发颤。
他近乎哑了说:“好。”
挂了线,程心将手机轻轻捏手里捋。
在郭宰来电之前,大妹又给她打了次电话,告诉她郭宰特意去她家做客了,表面上说路过进去坐坐,但不见程心在家,模样就变得肉眼可见的失落。他嘴上不说,大妹却猜出他的心思,主动当他面给大姐去了个电话,催她回家。
大妹还建议大姐:“你回他个电话吧,他刚刚走了,心情不太好的样子。”
程心说好,但实则没有这个打算。
郭宰仍在生她的气,虽然探校时他说了“我明白”,也说了“好”,可这并不妨碍他继续生气。
程心不怪他,毕竟她没有真正向他解释过,要他凭空理解很难。况且理解了,也未必代表接受。
试想事情的角色调换过来,她也会对那样的自己哀其不幸怒其不争,而产生厌恶吧。
所以郭宰要晾着她,那就晾着,她禁得住。
现在他不晾了,要把她收回去,她自然乐见其成。
在他有伴之前,和他像老友记一样相处,是他俩能达到的最尽头的关系,程心舍不得它过早结束。
转身回饭馆,见程朗坐在最里头的饭台向她招手,她举举手回应。
手机震了震,打开见短信:第69日。
多余的。删掉。
下个周末,程心履行承诺回了家,还去康顺里找郭宰,在他那呆了有半天。
一人让一步,淡落了将近半年的二人关系又恢复以往的默契,没有比这更棒的感觉了。
再之后,日子就忙碌起来了。五月前她忙着到各楼盘偷师学习,五月后忙着准备论文毕业。一毕业,没享受人生最后一个暑假,没任何庆祝仪式,她就到东澳城成为正工员工,上班下班,无缝接驳进入下一个阶段。
郭宰也没闲着。
他在电脑学校学习使用各项电脑软件,期间任教老师发现他英语不错,将他介绍到自己叔父开办的家具店做暑期兼职,负责翻译。
本地有一个巨型家具城,号称当时全国最大,品种齐全的家具任君选择,只要你在里面不迷路,你就能满载而归。
盛名在外的家具城除了吸引国内买家,还招揽了大量国外买家,受够鸡同鸭讲的亏与苦,外语人才在这里供不应求。
郭宰去香港前就注重英语学习,在香港消磨的那几年也自学他们的课程,他们语数物化的知识与国内的步调不一致,转换有隙,但英语不同,语感练出来了就随学随用。
凭这一点,郭宰的高一期末考,英语成绩年级前五。
而最重要的是,他敢开口说,与各种肤色的老外飙,不管错没错,说了再算,自信爆棚。
当然了,他长得高大养眼,在家具城里一站,活像生招牌,也是家具店老板重用他的原因。至于他身强体壮,有需要的时候帮忙上落货,手脚麻利等等优点,都属其次了。
这日家具店又来一位老外,其他销售员连忙招呼郭宰去接待。郭宰和对方说了几句后,脸露难色了。
老板察觉到,马上过来问怎么回事。
郭宰如实说:“他讲的不是英语。”
老板:“……”
老外没理会发懵的店家,径自在店内看了圈,摸摸这个敲敲那个,对他们的产品似乎很感兴趣,研究半天,抬头对郭宰叽里咕噜问话。
郭宰犯难,老板更急,问:“那他讲什么语?我去隔壁看看有无人认识的。”
郭宰想了想,拿了个当摆设的地球仪去问老外来自哪个国家。老外敲了敲意大利的位置。
“意大利语?”老板懂了,风风火火出去找救兵。
没一会,灰头灰脸回来,说:“这里无人识意大利语。”
老外依旧不当语言是一回事,掏出笔和纸,指指某件家具,写下数字1000,又指指另一件,写下数字500,再画了个“$?”,递给郭宰看。
郭宰明白他的意思,转述给老板,老板为难了,说:“能不能问问他具体要求?无要求,我怎样报价?到时做错了他不要货,收订金也是白收。”
郭宰头大,可老板与其他销售员都指望着他,仿佛他懂意大利语似的。
郭宰拎着地球仪踱了踱步,看看店内,目光停在电脑上,片刻,想到一招。
他用电脑上网,搜索了一款国外的免费英意翻译软件,下载后打开试了试,能用!
他在软件上输入英文,问对产品有什么要求,一键翻译成意大利语,再招呼老外过去。
老外朝屏幕看了看,“啊哈”了声,接过郭宰递来的键盘,拿两只食指一个一个字母敲出来,敲完,再一键翻译成英文。
这语言的切换,由陌生变成熟悉,一时间世界都是光明的。
郭宰与老外一言不发,就靠用键盘敲来敲去,有问有答。
“最后怎样?”程心在电话里问。
郭宰侧躺床上,话筒搭在耳边,笑说:“当然是订单下了,订金付了,老板高兴得使劲拍我肩膀,拍到我现在还痛。”
“哈哈,我同你讲,我以前也见识过这种事。有个老板只会讲自己的家乡话,一个人带着产品去德国科龙参展,无钱请翻译,就靠画来画去和客户沟通,结果他现场谈了上百万的订单,厉害不厉害?”
“厉害。不过应该是产品本身吸引客户,客户才有耐性跟他画来画去,不然早走了。”
“对,产品本身要争气,价格也吸引人,这才有花时间谈下去的意义。你那里啊,记得叫老板算你提成。”
“嗯,赚够钱我就买部手机,”郭宰放低音量,说:“到时同你发短信。”
“那你加油,一部手机要两千多,你按百分三收提成,即是要做……”
“七八万的生意就可以了,不多。”
“这么自信?”
“嗯哈。”
俩人又聊了好一会才说晚安。
成为职业上班族后,程心租住在省城郊区的某单人间。相比在执大,这里离东澳城近多了,坐巴士的时间也相应短不少,不用早早起床赶车,所以挂线后,她不急着睡觉,而是静静地看工作资料。
东澳城会在十一国庆期间开盘,最后冲刺的两个月,别人什么情况她不清楚,反正她自己就是忙成狗。
照着小台灯写写划划做笔记,入神时,台面的手机震了震,硬闯般打破安静的气氛,吓了人一惊。
程心捡起手机,见短信:第163日。
“神经病!”她骂骂咧咧删短信,心想,郭宰快买手机啊。
第173章 第 173 章
郭宰兼职的家具店,除了他,其余三位销售员都是女性,一位小姐姐,两位妈妈级。
妈妈级同事在郭宰初来报到时就欢天喜地说,有生之年能与帅哥共事,死得瞑目了。之后又怂恿小姐姐同事多关心关心郭宰,争取机会凑一对儿,成就一段办公室恋情,听着就浪漫。
在家具城做销售工作是非常枯燥沉闷的,一不能坐,二要常打扫,保持店铺干净,三不能看报纸消磨时间。试想,除了聊天八卦,还有什么人生乐趣?
初时,郭宰与她们不熟,对于她们的乱点鸳鸯与口头玩笑,不好意思多说,笑笑就过去了。