333
海格脸上立即现出如释重负的放心表情来, 点着头“哦哦”地应着, 笨手笨脚地打算从柳泉手里接过一脸怯生生且有点畏惧的小哈利。
不过,他们都没有想到,哈利却用两只胖胖的小手死死环抱住柳泉的脖子,甚至用他胖得像一截小萝卜的手指拼命揪住柳泉垂落在颈后的长发, 就是不肯从柳泉怀中离开。
柳泉尴尬地咳嗽了一声, 看了看面前立即又显出一脸无措表情的半巨人,又下意识回头望了一眼自己怀中这个孩子的教父。此时这两个大男人都眼巴巴地望着她和她怀里这个劫后余生的小婴儿,仿佛等着她这位在场的唯一的女士来摆平这个不肯合作的大娃娃。
柳泉轻轻叹了一口气,离开了门边,无视直愣愣杵在房间正中的西里斯, 小心翼翼地绕过地上静静躺着的柏丽尔·波特的遗体, 开始一边拍抚着小哈利的身体,一边口中轻柔地哼唱起一首歌, 打算哄他入睡之后再把他交给海格带走。
她以前虽然哄过小孩子, 但那都是在现实世界中的经验了, 所以她一时间竟然想不到任何英文的儿歌。张开口时, 第一首跃入她脑海的, 居然是这样的旋律:
“midnight【午夜】
not a sound from the pavement【大地一片死寂】
has the moon lost her memory【月亮是否也失去了她的记忆】
she is smiling alone【看她独自笑得多么凄凉】
in the lamplight【路灯下】
the withered leaves collect at my feet【落叶开始在我脚下堆积】
and the wind begins to moan【而风儿也开始哀鸣】”
这首歌虽然她以前很喜欢, 然而久已不曾想起了;因此刚刚张口时,她一时间竟然觉得吐字异常艰难,发出的音节也颇为模糊不清。
但好在音乐的旋律并没有受到影响, 好歌的魅力也果然能够跨越时空——在这个年代, 这首歌其实还并未被创作出来, 而且她也不知道未来它是否还会被创作出来——小哈利在她怀中扭了几扭,安静地伏在她怀中,不再挣扎了;只是他胖胖的小手还环绕过她的脖颈,有丝防备似的紧揪着她的头发,好像生怕她会把他丢下一样。
柳泉的内心一紧,眼里就带上了一丝朦胧的雾气。她唱着的旋律更柔和了,而这首歌的歌词又勾动了她的心事,她抱着哈利,在房间里来来回回地慢慢走着,转着圈,轻轻拍着他,一时间仿佛整个世界就只剩下她自己和她怀里这个刚刚成为孤儿的小娃娃。
“memory【回忆】
all alone in the moonlight【孤零零地站在月光里】
i can smile at the old days【我能在那些过去的日子里微笑】
i was beautiful then【那时的我曾经光彩照人】
i remember the time i knew what happiness was【想起那时,我才明白什么叫做幸福】
let the memory live again【就让回忆,再度降临】”
柳泉一遍遍地反复唱着,唱的次数多了,她的吐字也愈来愈清晰。她不介意西里斯或海格会疑问她为什么会唱这种他们从来没有听说过的歌谣,在这样的歌声里,她似乎油然产生了一种对于自己曾经度过的人生中的每一个人的怀念。
“daylight【日光】
i must wait for the sunrise【我必须等待太阳升起】
i must think of a new life【我必须面对一种新的生活】
and i mustn't give in【而且我不能屈服】
when the dawn comes【当黎明到来】
tonight will be a memory, too【今夜也将成为回忆】
and a new day will begin【新的一天也将开始】”
哈利那散发着奶香的、小小软软的身子,在她的怀里逐渐放松下来。他的小手也不知何时悄悄松开了,他整个人都伏在柳泉温暖的怀抱里,鼻息沉沉,长长的睫毛在他圆润可爱的小脸上投下一道暗影——他睡着了。
柳泉慢慢地放低了声音,放缓了歌曲的节奏,声音愈来愈轻,旋律愈来愈慢,最后终于停了下来,不再唱歌。而哈利毫无所觉。
柳泉最后一次低头望了望那个信赖地倚靠在她怀里睡着的小小婴孩,某种脆弱的情绪骤然冲进了她眼底。
她的鼻端一阵酸涩难当,她不敢再看他,走到门口将他小心翼翼地交给海格,低声说道:“鲁伯,路上小心些,不要冻着他,也不要惊动他,更不要把他碰着摔着……”
听见她如此叨叨絮絮的嘱咐,半巨人显得很意外,有点手足无措地茫然应着,瞟了她一眼,大概是看到她眼里的泪光,他慌忙拼命点头,笨手笨脚却极为小心地接过已经睡熟了的小哈利,好像抱着什么极为珍贵的东西一样,蹑手蹑脚地离开了。
柳泉依然伫立在这间卧室的门口,向外望去。在她的视野里,夜幕降临后的走廊上没有点灯,显得有点昏暗。大个子海格的背影像一座小山一样,挡住了她全部的视线。
当他非常缓慢地放轻脚步走下了楼梯,从门外传来他启动西里斯那辆经过魔法改装的飞天摩托的声音之后,她仍然一动不动地站在那里。在她视野的尽头,是倒在楼梯口处的詹姆斯·波特的遗体。
那首没有唱完的歌,后面是怎么唱的呢?
burnt out ends of smoky days【烟雾弥漫的日子】
the stale cold smell of morning【清晨腐败冰冷的气息】
a street lamp dies, another night is over【街灯熄灭,又一个夜晚逝去】
another day is dawning【新的黎明即将到来】
她的身后突然传来一个有丝沙哑的声音。
“荧光闪烁。”
一线微光立即在她身侧亮起。
西里斯走到了她身边,他的魔杖杖尖上如同萤火虫一般亮着一点微弱的光芒。那片光芒所照亮的范围刚巧停在詹姆斯的遗体之前一点,于是当年的格兰芬多王子就仍然静静地躺在黑暗里。
西里斯当然看到了这一切,但是他此刻却好像并没有立即扑到他最好的朋友的遗体上去痛哭流涕的冲动,而是静静地与柳泉并肩而立。
他们两人将这间卧室的门口完全挡住了。在他们身前,是他们当年的同学与好友。在他们身后,是他的妻子,也是他们的同学。但是现在他们两人都已经死去了,如此年轻,如此仓促地离开,只留下他们幼小的儿子活在这世上,侥幸逃得大难,却不知道在未来的某一天,今日这个小小的孩童还是要为了拯救整个魔法界而自愿赴死——战争撕碎了一切人们美好的记忆和珍视的东西,比如生命,比如友情,比如信任,比如年轻。
不知道过了多久之后,西里斯低声地说道:“尖头叉子,我很抱歉……”
他的声音里带着一丝颤抖,柳泉几乎是立刻就醒觉了,马上转过头去盯着他,却有丝意外地看到他的嘴唇微微颤抖,脸孔绷得紧紧的,眼睛里隐有泪光。
不知道为什么,柳泉忽然觉得有丝心惊。直觉告诉她,她不应该让他再说下去。
这种奇异的直觉来得太突然而毫无理由,但是她决定听从。所以她几乎立刻就出声打断了他的自责。
“别这么说,西里斯。”
西里斯·布莱克一瞬间就把自己的目光投向自己身旁阻止了他的这个女人。
他的眼眸亮得可怕,仿佛一柄染了血的利刃,正打算不管不顾地伤害更多的人,包括他自己。
“不,你不知道,我……”他急切地开口,就仿佛这一瞬间假如这世界上只要有一个人愿意倾听他的解释,他就会把一切的真相毫不犹豫地和盘托出一样。
柳泉只能硬着头皮,非常心虚地打断他。
“我……我不想听。”她的声音低下去,几乎是立刻就把自己的脸转开了,躲避着西里斯的注视,目光落在走廊的尽头。
西里斯在那一瞬间就陡然焦躁起来,声音也升高了不少。他一把拉住她的手腕。
“不听?!你为什么不想听?我……我……难道你也不……”他语无伦次地高声逼问着她,面容染上了一层深重的阴霾。
柳泉微微垂下了头,瞥了一眼他拉住她的手,却并没有试图挣脱,而是低声说道:“你用不着告诉我什么,西里斯。”
西里斯一愣,不由自主地松开了紧握着她腕间的手。
他刚才使用的那个“荧光闪烁”咒语仍然在起着作用,他右手里握着的魔杖杖尖跳跃着一点微光,在夜幕完全降临到这栋死一般的房子里时,只有那点微光在黑暗里摇曳,顽强地不肯熄灭,如同跨越过一场又一场死亡之后,人们心底燃烧起的那点微薄的希望。
柳泉向着楼梯口走了几步,又转过身来望着西里斯。
他们共同的同学和朋友静卧在她身后的地面上,永不再苏醒过来。柳泉知道这一眼之后,他们将会经历怎样漫长而艰辛的一场离别。但是这一步她仍要跨出去,向着毫无希望的黑暗而压抑、却终将赢得光明的未来,义无反顾地冲过去。
西里斯·布莱克在霍格沃茨念书的时候是个令她十分头痛的存在。那个时候在她看来,他就像是一个被宠坏了的富n代公子哥儿,做过的恶作剧数不胜数,有些事情还颇为可恶。但是这些恶感却也从未动摇过她心目里“这个人最终还是个彻头彻尾的好人”这样的认知,所以在这种即将分别的时刻,她还是忍不住要流露出一丝自己想要对他表达的善意与信任。
他的人生并不比此刻就逝去的詹姆斯·波特更幸运一些。甚至可以说,他的人生从这一刻起就急转直下,从年少时的鲜衣怒马潇洒不羁,陡然转变为灰暗无望痛愧难当。他的后半生是在始终折磨着他的罪恶感和漂泊不定之中度过的,直到他穿过那层神秘帷幔,坠落于一个没有人知道、也没有人达到过的虚空中,尸骨无存。这种他现在还并不知晓的悲哀结局攫住了她的心肺,使得她逾越了应当持有的态度和分寸。
她突然勾起唇角,冲着西里斯短暂地笑了笑。
“西里斯,詹姆斯离开了……但我相信,他一定希望你能够活着。”
西里斯浑身一震。那点微光在他手中轻轻地跳动。
其实柳泉知道自己不应该这么说的。这样会将她自己的立场显示得太明显,而在西里斯的冤屈没有洗清之前,她就这样贸然地表达自己的善意,是不明智也没有理由的。而且,她明明知道,即使没有自己的这句话,他也会在阿兹卡班忍辱负重地熬过十几年,直到有一天他发现了那个可耻的叛徒小矮星彼得的踪迹而冒险越狱。
可是她就是忍不住要说。
怕什么呢?难道这句话就能够扭转他接下来的十几年艰苦至极的阿兹卡班的囚徒生涯么?
柳泉当然会担心再说下去的话,自己会不会立即又被到了这个世界之后就变得格外警觉的系统菌警告,因此不敢说得太明白。好在这句话似乎仅仅只是印证了原著里存在于詹姆斯·波特和西里斯·布莱克之间深厚友谊的事实,系统菌并没有发出任何警示。
而西里斯只是站在哈利的卧室门口,默不作声地紧紧盯着她,就好像他从来没有真正理解过她那样,认真而仔细地用自己的视线扫过她脸上的每一寸地方。
柳泉突然感觉自己无法再在这栋充满了死亡和别离气息的房子里多留一秒钟。
她转过了身,小心地绕过地上詹姆斯·波特的遗体,匆匆地下了楼,冲出了这栋房子。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
8月10日:
嗯,本章应有配乐【。
本章配乐:memory(音乐剧《猫》的名曲,这个版本的演唱者是elaine paige)。大家可以度娘一下这首歌的全部歌词,很带感。
不过,他们都没有想到,哈利却用两只胖胖的小手死死环抱住柳泉的脖子,甚至用他胖得像一截小萝卜的手指拼命揪住柳泉垂落在颈后的长发, 就是不肯从柳泉怀中离开。
柳泉尴尬地咳嗽了一声, 看了看面前立即又显出一脸无措表情的半巨人,又下意识回头望了一眼自己怀中这个孩子的教父。此时这两个大男人都眼巴巴地望着她和她怀里这个劫后余生的小婴儿,仿佛等着她这位在场的唯一的女士来摆平这个不肯合作的大娃娃。
柳泉轻轻叹了一口气,离开了门边,无视直愣愣杵在房间正中的西里斯, 小心翼翼地绕过地上静静躺着的柏丽尔·波特的遗体, 开始一边拍抚着小哈利的身体,一边口中轻柔地哼唱起一首歌, 打算哄他入睡之后再把他交给海格带走。
她以前虽然哄过小孩子, 但那都是在现实世界中的经验了, 所以她一时间竟然想不到任何英文的儿歌。张开口时, 第一首跃入她脑海的, 居然是这样的旋律:
“midnight【午夜】
not a sound from the pavement【大地一片死寂】
has the moon lost her memory【月亮是否也失去了她的记忆】
she is smiling alone【看她独自笑得多么凄凉】
in the lamplight【路灯下】
the withered leaves collect at my feet【落叶开始在我脚下堆积】
and the wind begins to moan【而风儿也开始哀鸣】”
这首歌虽然她以前很喜欢, 然而久已不曾想起了;因此刚刚张口时,她一时间竟然觉得吐字异常艰难,发出的音节也颇为模糊不清。
但好在音乐的旋律并没有受到影响, 好歌的魅力也果然能够跨越时空——在这个年代, 这首歌其实还并未被创作出来, 而且她也不知道未来它是否还会被创作出来——小哈利在她怀中扭了几扭,安静地伏在她怀中,不再挣扎了;只是他胖胖的小手还环绕过她的脖颈,有丝防备似的紧揪着她的头发,好像生怕她会把他丢下一样。
柳泉的内心一紧,眼里就带上了一丝朦胧的雾气。她唱着的旋律更柔和了,而这首歌的歌词又勾动了她的心事,她抱着哈利,在房间里来来回回地慢慢走着,转着圈,轻轻拍着他,一时间仿佛整个世界就只剩下她自己和她怀里这个刚刚成为孤儿的小娃娃。
“memory【回忆】
all alone in the moonlight【孤零零地站在月光里】
i can smile at the old days【我能在那些过去的日子里微笑】
i was beautiful then【那时的我曾经光彩照人】
i remember the time i knew what happiness was【想起那时,我才明白什么叫做幸福】
let the memory live again【就让回忆,再度降临】”
柳泉一遍遍地反复唱着,唱的次数多了,她的吐字也愈来愈清晰。她不介意西里斯或海格会疑问她为什么会唱这种他们从来没有听说过的歌谣,在这样的歌声里,她似乎油然产生了一种对于自己曾经度过的人生中的每一个人的怀念。
“daylight【日光】
i must wait for the sunrise【我必须等待太阳升起】
i must think of a new life【我必须面对一种新的生活】
and i mustn't give in【而且我不能屈服】
when the dawn comes【当黎明到来】
tonight will be a memory, too【今夜也将成为回忆】
and a new day will begin【新的一天也将开始】”
哈利那散发着奶香的、小小软软的身子,在她的怀里逐渐放松下来。他的小手也不知何时悄悄松开了,他整个人都伏在柳泉温暖的怀抱里,鼻息沉沉,长长的睫毛在他圆润可爱的小脸上投下一道暗影——他睡着了。
柳泉慢慢地放低了声音,放缓了歌曲的节奏,声音愈来愈轻,旋律愈来愈慢,最后终于停了下来,不再唱歌。而哈利毫无所觉。
柳泉最后一次低头望了望那个信赖地倚靠在她怀里睡着的小小婴孩,某种脆弱的情绪骤然冲进了她眼底。
她的鼻端一阵酸涩难当,她不敢再看他,走到门口将他小心翼翼地交给海格,低声说道:“鲁伯,路上小心些,不要冻着他,也不要惊动他,更不要把他碰着摔着……”
听见她如此叨叨絮絮的嘱咐,半巨人显得很意外,有点手足无措地茫然应着,瞟了她一眼,大概是看到她眼里的泪光,他慌忙拼命点头,笨手笨脚却极为小心地接过已经睡熟了的小哈利,好像抱着什么极为珍贵的东西一样,蹑手蹑脚地离开了。
柳泉依然伫立在这间卧室的门口,向外望去。在她的视野里,夜幕降临后的走廊上没有点灯,显得有点昏暗。大个子海格的背影像一座小山一样,挡住了她全部的视线。
当他非常缓慢地放轻脚步走下了楼梯,从门外传来他启动西里斯那辆经过魔法改装的飞天摩托的声音之后,她仍然一动不动地站在那里。在她视野的尽头,是倒在楼梯口处的詹姆斯·波特的遗体。
那首没有唱完的歌,后面是怎么唱的呢?
burnt out ends of smoky days【烟雾弥漫的日子】
the stale cold smell of morning【清晨腐败冰冷的气息】
a street lamp dies, another night is over【街灯熄灭,又一个夜晚逝去】
another day is dawning【新的黎明即将到来】
她的身后突然传来一个有丝沙哑的声音。
“荧光闪烁。”
一线微光立即在她身侧亮起。
西里斯走到了她身边,他的魔杖杖尖上如同萤火虫一般亮着一点微弱的光芒。那片光芒所照亮的范围刚巧停在詹姆斯的遗体之前一点,于是当年的格兰芬多王子就仍然静静地躺在黑暗里。
西里斯当然看到了这一切,但是他此刻却好像并没有立即扑到他最好的朋友的遗体上去痛哭流涕的冲动,而是静静地与柳泉并肩而立。
他们两人将这间卧室的门口完全挡住了。在他们身前,是他们当年的同学与好友。在他们身后,是他的妻子,也是他们的同学。但是现在他们两人都已经死去了,如此年轻,如此仓促地离开,只留下他们幼小的儿子活在这世上,侥幸逃得大难,却不知道在未来的某一天,今日这个小小的孩童还是要为了拯救整个魔法界而自愿赴死——战争撕碎了一切人们美好的记忆和珍视的东西,比如生命,比如友情,比如信任,比如年轻。
不知道过了多久之后,西里斯低声地说道:“尖头叉子,我很抱歉……”
他的声音里带着一丝颤抖,柳泉几乎是立刻就醒觉了,马上转过头去盯着他,却有丝意外地看到他的嘴唇微微颤抖,脸孔绷得紧紧的,眼睛里隐有泪光。
不知道为什么,柳泉忽然觉得有丝心惊。直觉告诉她,她不应该让他再说下去。
这种奇异的直觉来得太突然而毫无理由,但是她决定听从。所以她几乎立刻就出声打断了他的自责。
“别这么说,西里斯。”
西里斯·布莱克一瞬间就把自己的目光投向自己身旁阻止了他的这个女人。
他的眼眸亮得可怕,仿佛一柄染了血的利刃,正打算不管不顾地伤害更多的人,包括他自己。
“不,你不知道,我……”他急切地开口,就仿佛这一瞬间假如这世界上只要有一个人愿意倾听他的解释,他就会把一切的真相毫不犹豫地和盘托出一样。
柳泉只能硬着头皮,非常心虚地打断他。
“我……我不想听。”她的声音低下去,几乎是立刻就把自己的脸转开了,躲避着西里斯的注视,目光落在走廊的尽头。
西里斯在那一瞬间就陡然焦躁起来,声音也升高了不少。他一把拉住她的手腕。
“不听?!你为什么不想听?我……我……难道你也不……”他语无伦次地高声逼问着她,面容染上了一层深重的阴霾。
柳泉微微垂下了头,瞥了一眼他拉住她的手,却并没有试图挣脱,而是低声说道:“你用不着告诉我什么,西里斯。”
西里斯一愣,不由自主地松开了紧握着她腕间的手。
他刚才使用的那个“荧光闪烁”咒语仍然在起着作用,他右手里握着的魔杖杖尖跳跃着一点微光,在夜幕完全降临到这栋死一般的房子里时,只有那点微光在黑暗里摇曳,顽强地不肯熄灭,如同跨越过一场又一场死亡之后,人们心底燃烧起的那点微薄的希望。
柳泉向着楼梯口走了几步,又转过身来望着西里斯。
他们共同的同学和朋友静卧在她身后的地面上,永不再苏醒过来。柳泉知道这一眼之后,他们将会经历怎样漫长而艰辛的一场离别。但是这一步她仍要跨出去,向着毫无希望的黑暗而压抑、却终将赢得光明的未来,义无反顾地冲过去。
西里斯·布莱克在霍格沃茨念书的时候是个令她十分头痛的存在。那个时候在她看来,他就像是一个被宠坏了的富n代公子哥儿,做过的恶作剧数不胜数,有些事情还颇为可恶。但是这些恶感却也从未动摇过她心目里“这个人最终还是个彻头彻尾的好人”这样的认知,所以在这种即将分别的时刻,她还是忍不住要流露出一丝自己想要对他表达的善意与信任。
他的人生并不比此刻就逝去的詹姆斯·波特更幸运一些。甚至可以说,他的人生从这一刻起就急转直下,从年少时的鲜衣怒马潇洒不羁,陡然转变为灰暗无望痛愧难当。他的后半生是在始终折磨着他的罪恶感和漂泊不定之中度过的,直到他穿过那层神秘帷幔,坠落于一个没有人知道、也没有人达到过的虚空中,尸骨无存。这种他现在还并不知晓的悲哀结局攫住了她的心肺,使得她逾越了应当持有的态度和分寸。
她突然勾起唇角,冲着西里斯短暂地笑了笑。
“西里斯,詹姆斯离开了……但我相信,他一定希望你能够活着。”
西里斯浑身一震。那点微光在他手中轻轻地跳动。
其实柳泉知道自己不应该这么说的。这样会将她自己的立场显示得太明显,而在西里斯的冤屈没有洗清之前,她就这样贸然地表达自己的善意,是不明智也没有理由的。而且,她明明知道,即使没有自己的这句话,他也会在阿兹卡班忍辱负重地熬过十几年,直到有一天他发现了那个可耻的叛徒小矮星彼得的踪迹而冒险越狱。
可是她就是忍不住要说。
怕什么呢?难道这句话就能够扭转他接下来的十几年艰苦至极的阿兹卡班的囚徒生涯么?
柳泉当然会担心再说下去的话,自己会不会立即又被到了这个世界之后就变得格外警觉的系统菌警告,因此不敢说得太明白。好在这句话似乎仅仅只是印证了原著里存在于詹姆斯·波特和西里斯·布莱克之间深厚友谊的事实,系统菌并没有发出任何警示。
而西里斯只是站在哈利的卧室门口,默不作声地紧紧盯着她,就好像他从来没有真正理解过她那样,认真而仔细地用自己的视线扫过她脸上的每一寸地方。
柳泉突然感觉自己无法再在这栋充满了死亡和别离气息的房子里多留一秒钟。
她转过了身,小心地绕过地上詹姆斯·波特的遗体,匆匆地下了楼,冲出了这栋房子。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
8月10日:
嗯,本章应有配乐【。
本章配乐:memory(音乐剧《猫》的名曲,这个版本的演唱者是elaine paige)。大家可以度娘一下这首歌的全部歌词,很带感。