第41章
随着德拉科•马尔福的率先离去, 其余的斯莱特林也很快地昂着高傲的下巴, 目不斜视地与格兰芬多们擦肩而过。
多亏于那个伟大的、有时候说话连发音都不太标准的格雷特先生的某个举动, 斯莱特林和格兰芬多的战争看似暂时结束了。
但是, 格兰芬多和格兰芬多之间的战争却有了一个良好的开端。
然后，它彻底地爆发了——要哈利•波特来说, 这恰好才是最糟糕的。
“看看, 你做了什么！就这样收了一个斯莱特林的圣诞礼物——即使圣诞节已经过去见鬼的一个多月了！！也许我能知道, 他为什么要送你圣诞礼物？嗯？那个一年级的斯莱特林！”罗恩涨红着脸冲赫敏低声咆哮, 就好像他理直气壮地在指责一个叛徒——但是傻瓜也能看得出——
“得了吧, 罗恩•韦斯莱！你只是！嫉妒！”赫敏声音尖刻而愤慨，她盯着地面，飞快地向前走着，另哈利惊讶的是，罗恩竟然很好地跟上了她的步伐，两个人以势不可挡的趋势冲在前面，走廊上的人们慌忙地给他们让开了一条路。
罗恩提高了声音，试图让自己变得更有气势：“我嫉妒？哈！我为什么要嫉妒？哈利——你倒是说说看？”
“哦，我不知道。”哈利不太真诚地说, “别管我，罗恩，我一点儿也不想参与——你们继续。”
现在, 赫敏正小心翼翼地将格雷特给她的那一叠符纸压在《算数占卜》的书里, 然后将书“啪”地合上, 夹在腋下, 她冲着胖夫人说了口令，画像旋转开后，她率先爬了进去，然后随便找了一个沙发坐了下来——她的猫，克鲁克山不知从哪儿钻出来跳到她的膝盖上，伸了个懒腰，舒服地爬了下来。
这显然勾起了罗恩某些不好的回忆，哈利站在罗恩身边，清楚地听见好友愤怒地倒吸一口凉气。赫敏看上去完成从斑斑的阴影中走了出来，她轻蔑地扫了罗恩一眼，讥讽道：“说实在的，如果你知道要嫉妒，那么为什么当初圣诞节的时候不想着去送一份礼物给格雷特？”
“梅林！我为什么要送礼物给他？！”
“这恰好就是你为什么要嫉妒的答案。”赫敏一针见血地说。
哦，赫敏！哈利简直想要为她鼓掌了。
现在，韦斯莱家的男孩看上去就要羞愤得倒地晕过去。他脸色变得惨白，显然也想到了某个不同寻常的答案，想想那些霍格莫德买来的还没来得及找机会送出去的礼物，现在，它还摆在他的床头，就好像那是一尊梅林的雕像。罗恩跌坐在赫敏对面的沙发上，已经懒得再管那只愚蠢的丑猫在冲他呼噜嗓子，他虚弱地说：“可是，我哪来那么多钱？”
“妈妈会哭的，她的宝贝罗纳德因为没有送心上人一个圣诞礼物，只是因为他没有钱。”乔治的声音从公共休息室入口处传来，弗雷德紧跟他其后。
罗恩无精打采地瞥了他的哥哥一眼，绝望地说：“哦，闭嘴吧，弗雷德，那是一个斯莱特林——你指望我送什么给他？在我能购买的情况下——”
“他是乔治，我的傻弟弟。”弗雷德冷静地回答，“这回我没有开玩笑。”
“我可以作证。”赫敏飞快地看了乔治一眼后嘟囔道。
罗恩却忽然像是想到了什么似地猛地坐直了身体，他瞪着赫敏就像随时会毫不犹豫地咬断她的脖子：“这么说，你送了他圣诞礼物？！——”
“是，有什么问题？”赫敏挠了挠克鲁克山的耳根，“一本价值五个西银可的精装书籍，关于斯莱特林的历史。”
“可是，为什么——”
就好像料到罗恩会这么问，赫敏深呼吸一口气，尽量让自己冷静：“听着，他救了海格，帮了巴克比克，甚至——他还救了哈利！”
成功将公共休息室内一小伙人的目光转移到他的身上，哈利缩了缩脖子发现自己永远也不能适应这个，于是他几乎希望自己立刻凭空消失什么的——但是很显然的，他不能，所以面对赫敏严厉的目光，他做了个投降似地手势：“抱歉，我也没有……呃，你知道的，也许下个圣诞节——”
赫敏冷笑一声，拧开了脸，罗恩看上去倒是显得诡异地有些欣慰。
“五个西银可。”罗恩不安地挪了挪屁股，“他就回赠了你礼物？”
“不然怎么样？把我的礼物摔回我的脸上？——就连马尔福都不会这么干！”赫敏挑起一边眉挑衅地反驳。罗恩的脸涨得通红，看上去窘迫得要命，哈利同情地拍了拍他，道：“这也许真的不是关键，罗恩。瞧呐，我姨妈只给了我一只女士袜子——甚至不是一双，也许她是打算下个圣诞节再给我另一只……就这样我也还是给达利寄去了一盒蜂蜜公爵的糖果，你知道的罗恩，那是圣诞礼物，无论它本身是什么，它都是圣诞礼物——老天，别让我劝你了，现在我都开始觉得自己很悲哀……我姨妈他们真够刻薄的，是不是？”
“——也许你们俩个可以抱着哭一会儿。”乔治戏谑地说。
“——但是你得明白这并不会让你的袜子变成一双。”弗雷德接上。
乔治认真地点点头，笑眯眯地说：“我想弗雷德是在告诉你们，圣诞节已经过了，别到现在才为你们的礼物开始纠结，明年请再接再厉。”
“有什么了不起——”罗恩牙疼似地说，“那是来自马尔福的建议。”他指赫敏宝贝似地收起来的那叠纸。
“但是我很满意。”赫敏毫不动摇地说，“更重要的是，它确实来自格雷特本人。”说完，她站了起来，头也不回地大步走上通往女生宿舍的楼梯。
“…………”哈利同情地望向罗恩，“你还好吗？”
可惜罗恩现在满脸沮丧无力回答来自他的关心，赫敏的最后一句话就像一把刺向蛇怪的格兰芬多宝剑一样戳中了他的死穴。
哈利想方设法要换一个话题：“好吧，那么罗恩，你今天怎么了，这么些天……我还以为你已经不那么乐于去跟马尔福干架了。”
“我控制不了自己！哈利！”罗恩绝望地几乎就要哭出来了，“他在那儿！”
“…………”哈利瞠目结舌，努力地忽视了沙发对面笑作一团的韦斯莱双胞胎，很久之后，他才从嗓子里找回自己的声音，“哥们——这……可有点儿要命。”
“让我去死吧！”罗恩自暴自弃地说，“我想到几天后的魁地奇决赛就觉得可怕——如果到时候我真的为斯莱特林的进球跳了舞或者笑得像个傻瓜，哈利，那就让我痛快点儿，给我一个索命咒什么的。”
……
即使罗恩害怕，魁地奇的决赛还是在绝大多数人的期待下来临了。
斯莱特林对格兰芬多，这永远是魁地奇比赛里最有看头的比赛——更何况是决赛，全校没有哪个人愿意错过这个，当天早上，俩个学院的学院队球员在踏入礼堂的时候都被赐予了最高的关注度。
德拉科享受追捧。
但这并不代表他愿意在自己推开礼堂大门的时候，整个礼堂的人都停止交谈，像傻瓜似地将头拧过来盯着自己。
脚步一顿，他没有像弗林特一样猛地将门摔上选择直接放弃自己的早餐——他是一个马尔福，哦，马尔福向来都该习惯这个！不得不挂起一抹比较勉强的假笑，斯莱特林王子从嘴角里挤出一个词：
“灾难。”
相比起其他人，即使身为斯莱特林球队的一员，高尔和克拉布对此显得毫无压力，他们热情地扑向他们的早餐，在德拉科的监视下，今天俩个人都没能像平常一样吃得太撑——即使那对他们来说才是吃饱的象征。他们只来得及选择了平常最喜欢的吃下肚子，在胃鼓起来之前，德拉科抢走了高尔手中的餐刀，厉声道：“停止进食！——还有你！克拉布！吃得太饱会让你们反应迟钝得像一头巨怪！——布雷斯，将那块培根从他嘴里拽出来！”
扎比尼恶意地笑着扑向克拉布。
“哦，德拉科。”斯科皮揉了揉眼睛，最近麦格教授的课让他感觉到了很大的压力，就算他的魔咒其实不错，但是变形课上他表现得并不太尽人意，为了不真的在学期末垫底，他开始加班加点地看书，现在他眼底稚嫩的皮肤上有一层淡淡的青色阴影，他将头转向铂金贵族，声音略微疲惫地说，“你太紧张了，放松。”
“我为什么要紧张？”德拉科用力一个扭头，冲斯科皮低声吼道。
“瞧瞧，你就是紧张，不然你咆哮个什么劲儿。”斯科皮翻了个白眼。
“好了，斯科皮，放过他吧。”潘西在桌子对面慈爱地说，“他看上去就要扑上来揍你了——德拉科，我的王子，淡定，淡定好吗？我们知道你会赢的，波特不是你的对手。”
……
在比赛开始之前，他们不得不回到自己还是学生的事实，斯莱特林们有一节变形课要上，而格兰芬多的则是占卜课，啧，这见鬼的安排。德拉科单手撑着下巴，心不在焉地用山楂木魔杖敲击着面前那把只式古老的茶壶，看着它的壶嘴变成一条乌龟尾巴，他懒洋洋地打了个呵欠。
好不容易挨到了下课，德拉科惊讶地发现波特正走在他前面，格兰芬多黄金男孩看上去情绪不太高，而赫敏•格兰杰正极力地安慰着他——他们都没能发现德拉科的存在。
——“哈利，那是个不靠谱的女疯子，麦格教授不是说过了，她每年都会预言有人死亡！”
格兰杰焦急地说。
她的安慰看来一点没让波特变得好一些。……哎哟，可怜的傻宝宝波特，德拉科在他们身后愉快地卷起唇角，特里劳尼那个女骗子，德拉科决定以后对她不那么刻薄了，至少她还是能做出一些好事的。
迈着轻快的步子，他转身走向通往斯莱特林魁地奇队更衣室的道路。
毫不惊讶地，弗林特作为队长早早地就坐在那里，他满脸阴郁，在德拉科开门走进来时猛地从座位上跳了起来，德拉科喷了喷鼻腔，开始解下他脖间银绿相间的领带。
在他换衣服的时间里，他耐着性子听弗林特唠叨了三遍“我们将面对一把火□□”，这成功地让德拉科把唯一的一点紧张转变为了不屑，在弗林特第四次说起这把扫帚时，斯莱特林王子终于忍不住干巴巴地打断他：“他们是有一把火□□，但那只是波特一个，韦斯莱兄弟用的是横扫和七星，还有伍德——而我们有整整一队的光轮2001。”
“我认为德拉科说得对。”蒙太说，他是斯莱特林的追求手之一。
终于意识到这美好的事实，弗林特感激地望向德拉科，后者傲慢地从镜子里对身后的队长扯出一抹嘲讽的微笑：“别想来吻我，弗林特，我不接受。”
说完，他用力关上了写着“d.l.m专用”的衣柜的门。
魁地奇赛场上人声鼎沸，就像正在举行着某场百年不遇的盛会。解说员李•乔丹正刚刚完成对格兰芬多队的解说——
“斯莱特林队也上场了，由弗林特队长率领——队伍有些更改，他们的击球手同时用上了高尔和克拉布，今天斯莱特林队似乎更侧重于个头而非技术——”
在众人的嘘声中，德拉科冷淡地讥笑一声：“我什么时候能算得上个头大的了？”
“比起一年级来说。”高尔拍了拍他的头儿的肩，愉快地眯起眼，德拉科毫不犹豫地用扫帚大力捅了下他的肥屁股。
双方队长握手，上扫帚，比赛开始。
“乔治•韦斯莱狠狠地将一记游走球抽向高尔——嘿哥们！这下漂亮——安吉丽娜抢到了鬼飞球，现在是格兰芬多控球——然后她晃过了蒙太——得分了！格兰芬多进球！十比零——”
安吉丽娜冲弗林特的方向恶狠狠地挥了下拳头，却没看见从后面摸过来的高尔和克拉布，两个人就像夹热狗似地从两边撞击她——这一下可真够狠的，这个身体还算强壮的格兰芬多女孩差点没把自己的内脏给挤得吐出来。
“哦！”安吉丽娜发出痛哼，弗雷德•韦斯莱从后面，用球棒狠狠地抽了高尔一下，他狼狈地再半空中翻过了几圈，好歹没掉下去——
“停止这么粗暴的行为！”霍琦女士厉声地冲他们尖叫，“罚球！斯莱特林和格兰芬多各罚一球！这不是粗野的打群架！注意你们的风度——男孩们！”
“哎呀，女士，您这是对牛弹琴呢。”乔治•韦斯莱笑嘻嘻飞过克拉布，冲他做了个鬼脸。
霍琦夫人吹了哨子，格兰芬多的艾丽娅上前罚球，然后，球进了。斯莱特林那边发出一阵失望的呻.吟，而格兰芬多那边则欢欣鼓舞，俩个学院鲜明的对比很好地体现了什么叫“你有什么不开心的说出来让我们开心一下”。
轮到弗林特罚球，但是那一球的角度不太好，伍德轻松地将球扑了出去。
“二十比零——加油！格兰芬多！！——哦，别呀，麦格教授——好吧好吧，为了公平，斯莱特林，别太难看。”李•乔丹跳上一个麦格教授够不着的地方，人群里发出一声声闷笑。
德拉科将目光从下面的混战中收了回来，他微微眯起银灰的双眸四周顾望，很快发现波特就在他不远处漫无目的地四处滑翔，俩人的视线有那么一刻对上了，然后，德拉科不太文雅地冲黄金男孩翻了个白眼。
斯莱特林王子心里已经开始飞快地盘算开——看得出，火□□的速度快而敏捷，他的转弯显得毫不费力，但是德拉科很快就发现了问题——
火□□的微小的毛病在直线上升的过程中暴露了出来。
在这一点上，这把世界级的顶级扫帚比不上光轮系列。因为在转弯技术上的过于追求，火□□通常会在上升的过程中微微向左或者右边倾斜，发生微小的角度偏差，但这个缺陷往往会被它卓越的速度完美地弥补。
但是没关系，德拉科•马尔福是个马尔福。
从出生那天开始，他就被教导一个道理：抓住敌人的弱点，然后在战场上将它无限放大。
两个找球手的脚底下，战场一片混乱，双方各自被抬下去一名队员，安吉丽娜几乎被高尔弄歪了鼻子，而弗林特则整个儿被撞下扫帚，因为距离地面太进，甚至在众人反应过来来个漂浮咒之前，他就整个人趴在了地上，看样子是摔断了一条腿什么的。
斯莱特林暂时士气高昂，连进三个球，现在场上比分是七十比五十，格兰芬多领先。
德拉科漫不经心地将扫帚调了个头，然后，他定住不动了。
因为他看见了金色飞贼。
就在格兰芬多看台的那面巨大的狮子旗帜的上空。
那里离波特更近一些，但是因为德拉科飞得更高，所以德拉科率先发现了他——但是他心里非常清楚，最多不用三十秒，那个格兰芬多的救世主就能发现这点儿不寻常——
德拉科收回目光，小心翼翼地往那边移动了一些，很好，他没有引起波特的注意——如果那样的事情发生了，他们就输定了，光轮系列不能和火□□比直线飞行速度，那简直是门儿都没有。
梅林保佑！来个什么人吸引他的注意力！德拉科面色苍白，抓着扫帚的手心都冒出了冷汗，他几乎要握不住那打磨光滑的扫帚身躯表面，现在，他绝望地发现波特正在扭动他的脑袋，只需要大约三十度，他就能看见——
“注意你的脑后！弗雷德！”
李•乔丹大声地嘶吼，看台上发出一震怒吼，克拉布正高高举着自己的球棍，准备冲韦斯莱双胞胎之一的后脑勺狠狠来一下——
“粗暴。”德拉科低声评价，飞快地看了一眼狮子旗帜那边——金色飞贼不见了。
有那么一瞬间他冷汗几乎全从他的背上冒出来了，但是很快地，他在旗帜正前方看见了那个动作迅速的小球，现在，它停在狮子的鬃毛处，和背后旗帜上的金色完全融为一体——
波特不知吃错了什么药，忽然俯冲向斯莱特林球门那边——
就是现在！
“快快快！”德拉科轻轻拍打着光轮2001的躯干，就好像这样能让它更加快一样，他就像坐着一枚火箭，迅速地冲向格兰芬多看台上方——
而评论员还在他的脚下调侃着：“哦看呐，波特漂亮地来了一次英雄救美——艾丽娅，你可以考虑跟波特交往——对不起麦格教授——天啊，马尔福正冲我们飞来，梅林！不要！哈利！回头！看看这兔崽子发现了什么！——”
现在连麦格教授都没心情去抢他的话筒了。
所有人都扒在看台栏杆上，努力地抬起头往上看，格兰芬多的找球手毫不犹豫地调转了个头，火□□的优势被完全发挥了出来，他完全冲了起来，只剩下了一抹猩红色的影子——德拉科原本离格兰芬多看台太远了，当他接近它的时候，波特几乎要与他齐头并进了——
他就在他下方不到五英尺的高度——
现在他开始上升——
而金色飞贼就在两人的面前了——
“他们要撞在一起了！”不知是谁惊恐地叫了一声，德拉科感觉到了一个人擦着他的身子从下方升了上来，铂金贵族的脸色变得更加苍白了些，他最终还是做出了一个决定——
他放开了扫帚，膝盖蹬着扫帚身体前探，在他身边，还呈上升趋势的哈利比他更加不要命地再扫帚上站了起来，也伸出了自己的手——
但是意外发生了，哈利猛地做了一个抓举的动作，但是金色飞贼实际在他指尖大约三厘米之外的微小差距的地方——他抓了一个空。
然后绝望地看着斯莱特林绿的手套在金色飞贼上方合拢。
“我的老天爷！”李•乔丹不可置信地在下方嚷嚷，“就差那么一点点——该死的微倾斜！我要投诉火□□的制造商！我的魁地奇杯！救命！——斯莱特林赢了！哦——”
德拉科喘息着跌坐回扫帚上，银灰色的双眸因为方才惊心动魄的一幕而微微收缩，他嘴角紧紧地绷紧，看上去比波特还不敢相信，他赢得了这次比赛。
彻彻底底地、光明正大地，赢了这场魁地奇决赛。
金色飞贼在他手心里无力地拍打着薄翼，透过龙皮保暖手套，带给他指尖微微瘙痒的震动感。
然后，他冲哈利•波特露出一个三年来最友好的微笑，他懒洋洋地扫了格兰芬多的找球手一圈，缓缓道：“细节决定成败，波特。”
多亏于那个伟大的、有时候说话连发音都不太标准的格雷特先生的某个举动, 斯莱特林和格兰芬多的战争看似暂时结束了。
但是, 格兰芬多和格兰芬多之间的战争却有了一个良好的开端。
然后，它彻底地爆发了——要哈利•波特来说, 这恰好才是最糟糕的。
“看看, 你做了什么！就这样收了一个斯莱特林的圣诞礼物——即使圣诞节已经过去见鬼的一个多月了！！也许我能知道, 他为什么要送你圣诞礼物？嗯？那个一年级的斯莱特林！”罗恩涨红着脸冲赫敏低声咆哮, 就好像他理直气壮地在指责一个叛徒——但是傻瓜也能看得出——
“得了吧, 罗恩•韦斯莱！你只是！嫉妒！”赫敏声音尖刻而愤慨，她盯着地面，飞快地向前走着，另哈利惊讶的是，罗恩竟然很好地跟上了她的步伐，两个人以势不可挡的趋势冲在前面，走廊上的人们慌忙地给他们让开了一条路。
罗恩提高了声音，试图让自己变得更有气势：“我嫉妒？哈！我为什么要嫉妒？哈利——你倒是说说看？”
“哦，我不知道。”哈利不太真诚地说, “别管我，罗恩，我一点儿也不想参与——你们继续。”
现在, 赫敏正小心翼翼地将格雷特给她的那一叠符纸压在《算数占卜》的书里, 然后将书“啪”地合上, 夹在腋下, 她冲着胖夫人说了口令，画像旋转开后，她率先爬了进去，然后随便找了一个沙发坐了下来——她的猫，克鲁克山不知从哪儿钻出来跳到她的膝盖上，伸了个懒腰，舒服地爬了下来。
这显然勾起了罗恩某些不好的回忆，哈利站在罗恩身边，清楚地听见好友愤怒地倒吸一口凉气。赫敏看上去完成从斑斑的阴影中走了出来，她轻蔑地扫了罗恩一眼，讥讽道：“说实在的，如果你知道要嫉妒，那么为什么当初圣诞节的时候不想着去送一份礼物给格雷特？”
“梅林！我为什么要送礼物给他？！”
“这恰好就是你为什么要嫉妒的答案。”赫敏一针见血地说。
哦，赫敏！哈利简直想要为她鼓掌了。
现在，韦斯莱家的男孩看上去就要羞愤得倒地晕过去。他脸色变得惨白，显然也想到了某个不同寻常的答案，想想那些霍格莫德买来的还没来得及找机会送出去的礼物，现在，它还摆在他的床头，就好像那是一尊梅林的雕像。罗恩跌坐在赫敏对面的沙发上，已经懒得再管那只愚蠢的丑猫在冲他呼噜嗓子，他虚弱地说：“可是，我哪来那么多钱？”
“妈妈会哭的，她的宝贝罗纳德因为没有送心上人一个圣诞礼物，只是因为他没有钱。”乔治的声音从公共休息室入口处传来，弗雷德紧跟他其后。
罗恩无精打采地瞥了他的哥哥一眼，绝望地说：“哦，闭嘴吧，弗雷德，那是一个斯莱特林——你指望我送什么给他？在我能购买的情况下——”
“他是乔治，我的傻弟弟。”弗雷德冷静地回答，“这回我没有开玩笑。”
“我可以作证。”赫敏飞快地看了乔治一眼后嘟囔道。
罗恩却忽然像是想到了什么似地猛地坐直了身体，他瞪着赫敏就像随时会毫不犹豫地咬断她的脖子：“这么说，你送了他圣诞礼物？！——”
“是，有什么问题？”赫敏挠了挠克鲁克山的耳根，“一本价值五个西银可的精装书籍，关于斯莱特林的历史。”
“可是，为什么——”
就好像料到罗恩会这么问，赫敏深呼吸一口气，尽量让自己冷静：“听着，他救了海格，帮了巴克比克，甚至——他还救了哈利！”
成功将公共休息室内一小伙人的目光转移到他的身上，哈利缩了缩脖子发现自己永远也不能适应这个，于是他几乎希望自己立刻凭空消失什么的——但是很显然的，他不能，所以面对赫敏严厉的目光，他做了个投降似地手势：“抱歉，我也没有……呃，你知道的，也许下个圣诞节——”
赫敏冷笑一声，拧开了脸，罗恩看上去倒是显得诡异地有些欣慰。
“五个西银可。”罗恩不安地挪了挪屁股，“他就回赠了你礼物？”
“不然怎么样？把我的礼物摔回我的脸上？——就连马尔福都不会这么干！”赫敏挑起一边眉挑衅地反驳。罗恩的脸涨得通红，看上去窘迫得要命，哈利同情地拍了拍他，道：“这也许真的不是关键，罗恩。瞧呐，我姨妈只给了我一只女士袜子——甚至不是一双，也许她是打算下个圣诞节再给我另一只……就这样我也还是给达利寄去了一盒蜂蜜公爵的糖果，你知道的罗恩，那是圣诞礼物，无论它本身是什么，它都是圣诞礼物——老天，别让我劝你了，现在我都开始觉得自己很悲哀……我姨妈他们真够刻薄的，是不是？”
“——也许你们俩个可以抱着哭一会儿。”乔治戏谑地说。
“——但是你得明白这并不会让你的袜子变成一双。”弗雷德接上。
乔治认真地点点头，笑眯眯地说：“我想弗雷德是在告诉你们，圣诞节已经过了，别到现在才为你们的礼物开始纠结，明年请再接再厉。”
“有什么了不起——”罗恩牙疼似地说，“那是来自马尔福的建议。”他指赫敏宝贝似地收起来的那叠纸。
“但是我很满意。”赫敏毫不动摇地说，“更重要的是，它确实来自格雷特本人。”说完，她站了起来，头也不回地大步走上通往女生宿舍的楼梯。
“…………”哈利同情地望向罗恩，“你还好吗？”
可惜罗恩现在满脸沮丧无力回答来自他的关心，赫敏的最后一句话就像一把刺向蛇怪的格兰芬多宝剑一样戳中了他的死穴。
哈利想方设法要换一个话题：“好吧，那么罗恩，你今天怎么了，这么些天……我还以为你已经不那么乐于去跟马尔福干架了。”
“我控制不了自己！哈利！”罗恩绝望地几乎就要哭出来了，“他在那儿！”
“…………”哈利瞠目结舌，努力地忽视了沙发对面笑作一团的韦斯莱双胞胎，很久之后，他才从嗓子里找回自己的声音，“哥们——这……可有点儿要命。”
“让我去死吧！”罗恩自暴自弃地说，“我想到几天后的魁地奇决赛就觉得可怕——如果到时候我真的为斯莱特林的进球跳了舞或者笑得像个傻瓜，哈利，那就让我痛快点儿，给我一个索命咒什么的。”
……
即使罗恩害怕，魁地奇的决赛还是在绝大多数人的期待下来临了。
斯莱特林对格兰芬多，这永远是魁地奇比赛里最有看头的比赛——更何况是决赛，全校没有哪个人愿意错过这个，当天早上，俩个学院的学院队球员在踏入礼堂的时候都被赐予了最高的关注度。
德拉科享受追捧。
但这并不代表他愿意在自己推开礼堂大门的时候，整个礼堂的人都停止交谈，像傻瓜似地将头拧过来盯着自己。
脚步一顿，他没有像弗林特一样猛地将门摔上选择直接放弃自己的早餐——他是一个马尔福，哦，马尔福向来都该习惯这个！不得不挂起一抹比较勉强的假笑，斯莱特林王子从嘴角里挤出一个词：
“灾难。”
相比起其他人，即使身为斯莱特林球队的一员，高尔和克拉布对此显得毫无压力，他们热情地扑向他们的早餐，在德拉科的监视下，今天俩个人都没能像平常一样吃得太撑——即使那对他们来说才是吃饱的象征。他们只来得及选择了平常最喜欢的吃下肚子，在胃鼓起来之前，德拉科抢走了高尔手中的餐刀，厉声道：“停止进食！——还有你！克拉布！吃得太饱会让你们反应迟钝得像一头巨怪！——布雷斯，将那块培根从他嘴里拽出来！”
扎比尼恶意地笑着扑向克拉布。
“哦，德拉科。”斯科皮揉了揉眼睛，最近麦格教授的课让他感觉到了很大的压力，就算他的魔咒其实不错，但是变形课上他表现得并不太尽人意，为了不真的在学期末垫底，他开始加班加点地看书，现在他眼底稚嫩的皮肤上有一层淡淡的青色阴影，他将头转向铂金贵族，声音略微疲惫地说，“你太紧张了，放松。”
“我为什么要紧张？”德拉科用力一个扭头，冲斯科皮低声吼道。
“瞧瞧，你就是紧张，不然你咆哮个什么劲儿。”斯科皮翻了个白眼。
“好了，斯科皮，放过他吧。”潘西在桌子对面慈爱地说，“他看上去就要扑上来揍你了——德拉科，我的王子，淡定，淡定好吗？我们知道你会赢的，波特不是你的对手。”
……
在比赛开始之前，他们不得不回到自己还是学生的事实，斯莱特林们有一节变形课要上，而格兰芬多的则是占卜课，啧，这见鬼的安排。德拉科单手撑着下巴，心不在焉地用山楂木魔杖敲击着面前那把只式古老的茶壶，看着它的壶嘴变成一条乌龟尾巴，他懒洋洋地打了个呵欠。
好不容易挨到了下课，德拉科惊讶地发现波特正走在他前面，格兰芬多黄金男孩看上去情绪不太高，而赫敏•格兰杰正极力地安慰着他——他们都没能发现德拉科的存在。
——“哈利，那是个不靠谱的女疯子，麦格教授不是说过了，她每年都会预言有人死亡！”
格兰杰焦急地说。
她的安慰看来一点没让波特变得好一些。……哎哟，可怜的傻宝宝波特，德拉科在他们身后愉快地卷起唇角，特里劳尼那个女骗子，德拉科决定以后对她不那么刻薄了，至少她还是能做出一些好事的。
迈着轻快的步子，他转身走向通往斯莱特林魁地奇队更衣室的道路。
毫不惊讶地，弗林特作为队长早早地就坐在那里，他满脸阴郁，在德拉科开门走进来时猛地从座位上跳了起来，德拉科喷了喷鼻腔，开始解下他脖间银绿相间的领带。
在他换衣服的时间里，他耐着性子听弗林特唠叨了三遍“我们将面对一把火□□”，这成功地让德拉科把唯一的一点紧张转变为了不屑，在弗林特第四次说起这把扫帚时，斯莱特林王子终于忍不住干巴巴地打断他：“他们是有一把火□□，但那只是波特一个，韦斯莱兄弟用的是横扫和七星，还有伍德——而我们有整整一队的光轮2001。”
“我认为德拉科说得对。”蒙太说，他是斯莱特林的追求手之一。
终于意识到这美好的事实，弗林特感激地望向德拉科，后者傲慢地从镜子里对身后的队长扯出一抹嘲讽的微笑：“别想来吻我，弗林特，我不接受。”
说完，他用力关上了写着“d.l.m专用”的衣柜的门。
魁地奇赛场上人声鼎沸，就像正在举行着某场百年不遇的盛会。解说员李•乔丹正刚刚完成对格兰芬多队的解说——
“斯莱特林队也上场了，由弗林特队长率领——队伍有些更改，他们的击球手同时用上了高尔和克拉布，今天斯莱特林队似乎更侧重于个头而非技术——”
在众人的嘘声中，德拉科冷淡地讥笑一声：“我什么时候能算得上个头大的了？”
“比起一年级来说。”高尔拍了拍他的头儿的肩，愉快地眯起眼，德拉科毫不犹豫地用扫帚大力捅了下他的肥屁股。
双方队长握手，上扫帚，比赛开始。
“乔治•韦斯莱狠狠地将一记游走球抽向高尔——嘿哥们！这下漂亮——安吉丽娜抢到了鬼飞球，现在是格兰芬多控球——然后她晃过了蒙太——得分了！格兰芬多进球！十比零——”
安吉丽娜冲弗林特的方向恶狠狠地挥了下拳头，却没看见从后面摸过来的高尔和克拉布，两个人就像夹热狗似地从两边撞击她——这一下可真够狠的，这个身体还算强壮的格兰芬多女孩差点没把自己的内脏给挤得吐出来。
“哦！”安吉丽娜发出痛哼，弗雷德•韦斯莱从后面，用球棒狠狠地抽了高尔一下，他狼狈地再半空中翻过了几圈，好歹没掉下去——
“停止这么粗暴的行为！”霍琦女士厉声地冲他们尖叫，“罚球！斯莱特林和格兰芬多各罚一球！这不是粗野的打群架！注意你们的风度——男孩们！”
“哎呀，女士，您这是对牛弹琴呢。”乔治•韦斯莱笑嘻嘻飞过克拉布，冲他做了个鬼脸。
霍琦夫人吹了哨子，格兰芬多的艾丽娅上前罚球，然后，球进了。斯莱特林那边发出一阵失望的呻.吟，而格兰芬多那边则欢欣鼓舞，俩个学院鲜明的对比很好地体现了什么叫“你有什么不开心的说出来让我们开心一下”。
轮到弗林特罚球，但是那一球的角度不太好，伍德轻松地将球扑了出去。
“二十比零——加油！格兰芬多！！——哦，别呀，麦格教授——好吧好吧，为了公平，斯莱特林，别太难看。”李•乔丹跳上一个麦格教授够不着的地方，人群里发出一声声闷笑。
德拉科将目光从下面的混战中收了回来，他微微眯起银灰的双眸四周顾望，很快发现波特就在他不远处漫无目的地四处滑翔，俩人的视线有那么一刻对上了，然后，德拉科不太文雅地冲黄金男孩翻了个白眼。
斯莱特林王子心里已经开始飞快地盘算开——看得出，火□□的速度快而敏捷，他的转弯显得毫不费力，但是德拉科很快就发现了问题——
火□□的微小的毛病在直线上升的过程中暴露了出来。
在这一点上，这把世界级的顶级扫帚比不上光轮系列。因为在转弯技术上的过于追求，火□□通常会在上升的过程中微微向左或者右边倾斜，发生微小的角度偏差，但这个缺陷往往会被它卓越的速度完美地弥补。
但是没关系，德拉科•马尔福是个马尔福。
从出生那天开始，他就被教导一个道理：抓住敌人的弱点，然后在战场上将它无限放大。
两个找球手的脚底下，战场一片混乱，双方各自被抬下去一名队员，安吉丽娜几乎被高尔弄歪了鼻子，而弗林特则整个儿被撞下扫帚，因为距离地面太进，甚至在众人反应过来来个漂浮咒之前，他就整个人趴在了地上，看样子是摔断了一条腿什么的。
斯莱特林暂时士气高昂，连进三个球，现在场上比分是七十比五十，格兰芬多领先。
德拉科漫不经心地将扫帚调了个头，然后，他定住不动了。
因为他看见了金色飞贼。
就在格兰芬多看台的那面巨大的狮子旗帜的上空。
那里离波特更近一些，但是因为德拉科飞得更高，所以德拉科率先发现了他——但是他心里非常清楚，最多不用三十秒，那个格兰芬多的救世主就能发现这点儿不寻常——
德拉科收回目光，小心翼翼地往那边移动了一些，很好，他没有引起波特的注意——如果那样的事情发生了，他们就输定了，光轮系列不能和火□□比直线飞行速度，那简直是门儿都没有。
梅林保佑！来个什么人吸引他的注意力！德拉科面色苍白，抓着扫帚的手心都冒出了冷汗，他几乎要握不住那打磨光滑的扫帚身躯表面，现在，他绝望地发现波特正在扭动他的脑袋，只需要大约三十度，他就能看见——
“注意你的脑后！弗雷德！”
李•乔丹大声地嘶吼，看台上发出一震怒吼，克拉布正高高举着自己的球棍，准备冲韦斯莱双胞胎之一的后脑勺狠狠来一下——
“粗暴。”德拉科低声评价，飞快地看了一眼狮子旗帜那边——金色飞贼不见了。
有那么一瞬间他冷汗几乎全从他的背上冒出来了，但是很快地，他在旗帜正前方看见了那个动作迅速的小球，现在，它停在狮子的鬃毛处，和背后旗帜上的金色完全融为一体——
波特不知吃错了什么药，忽然俯冲向斯莱特林球门那边——
就是现在！
“快快快！”德拉科轻轻拍打着光轮2001的躯干，就好像这样能让它更加快一样，他就像坐着一枚火箭，迅速地冲向格兰芬多看台上方——
而评论员还在他的脚下调侃着：“哦看呐，波特漂亮地来了一次英雄救美——艾丽娅，你可以考虑跟波特交往——对不起麦格教授——天啊，马尔福正冲我们飞来，梅林！不要！哈利！回头！看看这兔崽子发现了什么！——”
现在连麦格教授都没心情去抢他的话筒了。
所有人都扒在看台栏杆上，努力地抬起头往上看，格兰芬多的找球手毫不犹豫地调转了个头，火□□的优势被完全发挥了出来，他完全冲了起来，只剩下了一抹猩红色的影子——德拉科原本离格兰芬多看台太远了，当他接近它的时候，波特几乎要与他齐头并进了——
他就在他下方不到五英尺的高度——
现在他开始上升——
而金色飞贼就在两人的面前了——
“他们要撞在一起了！”不知是谁惊恐地叫了一声，德拉科感觉到了一个人擦着他的身子从下方升了上来，铂金贵族的脸色变得更加苍白了些，他最终还是做出了一个决定——
他放开了扫帚，膝盖蹬着扫帚身体前探，在他身边，还呈上升趋势的哈利比他更加不要命地再扫帚上站了起来，也伸出了自己的手——
但是意外发生了，哈利猛地做了一个抓举的动作，但是金色飞贼实际在他指尖大约三厘米之外的微小差距的地方——他抓了一个空。
然后绝望地看着斯莱特林绿的手套在金色飞贼上方合拢。
“我的老天爷！”李•乔丹不可置信地在下方嚷嚷，“就差那么一点点——该死的微倾斜！我要投诉火□□的制造商！我的魁地奇杯！救命！——斯莱特林赢了！哦——”
德拉科喘息着跌坐回扫帚上，银灰色的双眸因为方才惊心动魄的一幕而微微收缩，他嘴角紧紧地绷紧，看上去比波特还不敢相信，他赢得了这次比赛。
彻彻底底地、光明正大地，赢了这场魁地奇决赛。
金色飞贼在他手心里无力地拍打着薄翼，透过龙皮保暖手套，带给他指尖微微瘙痒的震动感。
然后，他冲哈利•波特露出一个三年来最友好的微笑，他懒洋洋地扫了格兰芬多的找球手一圈，缓缓道：“细节决定成败，波特。”