第24章
知县接过康七的刀，说：“康七，李同奎头上的油，怎么会粘到你身上去了？”
康七浑身瞅了瞅，说：“在哪儿？没有啊？”
知县说：“在右胳膊的袖肘子上。”
康七就抬起胳膊，勾着头瞅袖肘。一瞅，就立马口吃起来了：“这……这……”
知县知道康七是个街痞无赖，怕他反抗，所以用计先把他的刀给下了。他喝了一声：“把通奸杀人犯康七给我拿下！”
捕快衙役们都愣了。可康七心里明白。他一见昨晚割了头的李同奎还活着，腿就软了，直到知县把李同奎抓起来打入死囚牢，他才安定下来。可是现在……唉！夜里杀人时，这李同奎肯定醒着，被他看见了。他身上立即筛起糠来，筛成糠七了。
康七就被关进了死囚牢里。
李同奎当堂释放。
李同奎感激花狗4次救命之恩，埋殡了鲁莲之后，专程赶到河北曲周，将狗骨挖出，千里迢迢背回家来，葬在怪屯东北角的狼洞沟沿儿上。又倾尽10年生意所得，在狗坟的前面建一座庙，取名叫义犬祠。祠中请江西景德镇专门烧制动物瓷器的师傅塑了一个巨大的狗像，白毛如雪，身上开几朵黑色的梅花；狼耳，虎目，蹲踞如二郎神犬。李同奎几乎天天一炉香，供奉如神灵。
义犬祠建得宏伟，是一座真正的庙，不像哎哦庙那么袖珍，磕个头需趴在庙门外。但除了李同奎去烧香上供以外，别的没人去。狗毕竟是畜生，是吃屎的东西。把狗当神敬，把神亵渎了，把人也亵渎了。所以，怪屯的人给祖师爷烧香，给地根烧香，给哎哦庙烧香，但都不去义犬祠烧香。所以，李同奎一死，义犬祠的香火也就断了。祠上的砖瓦木料，门窗雕饰，今儿这家偷一件，明儿那家偷一件，百年下来，偌大一座祠，竟不见鸿爪雪泥，仿佛世界上从来就没有过义犬祠。留下的，仅剩一个狗的传说，不为敬祀，只为无聊人消遣无聊。
而年轻人，连这传说也不知道了。他们无聊时，有电视，有互联网，有迪厅，有酒吧，甚至高尔夫，滑雪场……
附记
写罢《义犬祠》，忽听朋友说蒲松龄《聊斋志异》中有一篇叫《义犬》。笔者虽然孤陋寡闻，学识浅薄，然一向以抄袭为做贼，视雷同为行骗，捉笔铺纸时，常一本正经，道貌岸然。所以，朋友一说，竟面红耳赤，细汗密鬓，怕人疑我做贼，也怕一失足真的成了贼人。于是赶紧翻《聊斋》。说来笔者的脸不禁就又一次红了，原来笔者书架上竟无此圣书名著。就赶紧到书店里去买。买回一看，心方释然。原来《义犬》只是一篇267个字的短文，虽然叙述的也是一只狗为主护金而死的故事，但属于本源记事，蒲翁并没有像其他如《画皮》《聂小青》《胭脂》《崂山道士》等名篇那样，融入自己对生命的体验、对人生的感悟，淋漓酣畅地进行艺术的发挥与延伸。他仅是记录了一个原汁原味的民间传说而已。
现照录如下，以飨读者。
潞安某甲，父陷狱将死，搜刮囊蓄，得百金，将诣郡关说。跨骡出，则所养黑犬从之。呵逐使退。既走，则又从之，鞭逐不返，从行数十里。某下骑，趋路侧私焉。既，乃以石投犬，犬始奔去；某既行，则犬欻然复来，啮骡尾。某怒鞭之，犬鸡鸣不已。忽跃在前，愤龁骡首，似欲阻其去路。某以为不祥，益怒，回骑驰逐之。视犬已远，乃返辔疾驰，抵郡已暮。及扫腰橐，金亡其半，涔涔汗下，魂魄者失。辗转终夜，顿念犬吠有因。候关出城，细审来途。又自南北冲衢，行人如蚁，遗金宁有存理。逡巡至下骑所，见犬毙草间，毛汗湿如洗。提耳起视，则封金俨然。感其义，买棺葬之，人以为义犬冢云。
民间传说是文学之母，文学之根，文学之芽。但它必须开花，不开花就只能是根，是芽，虽然也悦目，但不会有令人魂荡魄动的艳丽。
第十一章 阴兵
李干银和李干贵是堂兄弟，二人同年同月同日生，生下来时，干银左手长一个金钱痣，干贵右手长一个金钱痣，你说奇不奇！叫算命先生算了算，说两个人是财神爷的两个童子转世。贵人不是？于是，不满月就有许多人来提娃娃亲。两个人的母亲不知如何亲他们才好，竟玩起恶作剧来。两个人经常互换着喂孩子，乃至两个孩子到了两三岁的时候，还弄不清究竟哪一个是自己的母亲。每当干银和干贵望着两个女人懵懂、或者喊错人的时候，两家的人都开怀大笑，笑得两个孩子一头拱进母亲的怀里——有时候拱对了，有时候就拱错了。
两个孩子从小到大，比亲兄弟还亲，不知道的人，都以为他们是一母孪生。
两个人的性格却大不一样。干银内向，少年老成，干贵外向，天真活泼；干银坚强，打死不哭，干贵懦弱，摸一下，就羊羔样，眼一闭，咩——，流一串眼泪。干贵另一个突出的特点是胆儿小。他十五六了，还不敢放炮，一见别人放鞭炮，捂着耳朵就跑。有一次干银冷不防在他屁股后点了一个二踢脚，随着炮响，干贵就仰面倒在地上，人事不知。他还特别害怕红颜色，一见红颜色，他就赶紧捂着双眼；如果是看见鲜血，他就立马瘫软在地，脸色苍白，四肢抽搐，呼吸困难。有人说这叫血晕，也有人说叫恐红症，或者叫色过敏。
干银干贵同年同月同日生已属奇迹。到了18岁的时候，他们又同时被同一根绳子捆到了水北县城师管会。民国时候的师管会，就好像现在的武装部，管征集兵役，管筹办粮秣。当然，到了国民党快不行的时候，就征不来兵了，师管会的人只好带上绳子到乡里去抓，叫抓壮丁。
这是1947年7月间的事。师管会先抓住干银，然后到处找干贵。干贵的妈周三娥正在磨房里套磨，坐在面箱子头起的高凳子上，两只小脚蹬着“脚打罗”，咣当咣当咣当……师管会的人来到磨房问她，你娃儿上哪儿去啦？她说：“上山砍柴去了。”“天都晌午了还不回来？”“带3天干粮哩。”师管会的人看她一边回答，脚打罗却蹬得格外的响、格外的利落，而且节奏很凌乱，就起了疑心，伸头朝面箱子里望了望。这一望就望见了干贵，他弓着背趴在面箱子里，罗下的面撒了他一身，可惜太薄，盖不住他。
师管会就把干贵给捆了。周三娥扑上扑下地哭，说：“你们不能抓我的娃呀！我娃胆小哇！枪一响就把他吓死了哇……”
师管会的人一脚就把她踢了个坐墩子。
那时李病吾已是一个很有名气的医生了，跟师管会的人和保长都认识，出来说情道：“你们抓他算闲抓！这娃儿是血晕症，见血就晕过去了，咋扛枪打仗哩？放了他吧。”师管会的人说：“李六先儿，你少管闲事。管他能打仗不能打仗，我们只管凑个数。”他们翻眼看了看站在一边看热闹的李二槐，接着说：“城南几个保，年轻人都抓完了，六十多岁的人都抓去顶数哩。”
李二槐那年64岁，他不信，就说：“胡球说哩！抓去当爷养啊？”谁知不到两个月，师管会真个来抓他来了（见《树怪人妖》）。
干银和干贵被师管会送到了68军。68军发给他们一身黄军装，一杆中正式步枪。他们刚学会压子弹、扣扳机，陈赓就把水北城包围了。
干银和干贵就趴在西城门外的壕沟里，打仗。干贵抱住枪浑身发抖。班长踢了他一脚。干银说：“老总，你别打他，他从小就害怕放炮。”班长说：“这是枪，又不是炮。”干银说：“枪不是比炮还响吗？”班长说：“把耳朵眼儿塞住！”说罢就从地上抠了一疙瘩泥巴，塞到干贵耳朵里，用大拇指顶住一拧，湿泥巴就拧进了耳朵眼儿里，憋得耳朵眼儿生疼。世界一下子就无声无息了。
干银又说：“班长，他还有血晕症。”
班长说：“啥鸡巴血晕症？”
干银说：“就是怕血，看见血就晕倒了。”
班长说：“这好办，一会儿你把眼睛闭上，八路冲锋的时候，人群密匝匝的，不用瞄准，你闭着眼只管放枪。”
后来八路军就开始冲锋了。枪声大作，像几万串鞭炮在一齐燃放。干贵虽然耳朵被泥巴焊实了，但听着枪声还是比鞭炮响得多。他双手抱着头，扎到地上，撅着屁股发抖。后来八路军的冲锋被打下去了，班长来给大家补充子弹，一看，干贵的子弹竟一颗也没打出去。班长大怒，解下武装带就朝干贵头上抽。并说要报告连长，按临阵脱逃罪给毙了。干银连忙求情，说：“班长，这是我兄弟，抓我们来的时候，家里就说他胆小，不能打仗，可是师管会非要抓他。请你高抬贵手，反正这一段阵地交给我兄弟俩了，我们保证不让八路从我们这里突破就是了。”班长就息了怒，说：“行，看在你的面子上，饶了他。不过，这段儿阵地要是垮了，可别怪我不客气！”
八路军又开始进攻的时候，干银就光让干贵趴在地上压子弹，他自己光管往外射击。
后来，两个人就都死了。干银是被子弹射中前额死的，干贵是看见干银前额的血后吓死的。
3天以后，李干银的尸体被家人在城西找到。他的左手上有个金钱痣，所以好认。找到时，他的胸部以下都被狗吃了，拉回家后，家里用滚水烫了4升高粱面，捏了一个身子给他安上。而李干贵的尸体却找不到，最后拉了一个面目全非、没了双臂的疑似尸体回家。周三娥说这不是干贵，干贵的脖子里戴了一个银佛爷，可是这个人没有。人们劝她说：“战壕里死人多得很，好点的衣服鞋袜都叫要饭的剥走了，脖子里的银佛爷哪能保得住？”就疑疑惑惑地把那具尸体埋到了哎哦庙旁的荒地里。然而，这没妨碍周三娥的悲哀和哭泣，她几次哭昏在那座坟上。
水北战役以后，水北地区就成了解放区。第二年（1948年）11月，周三娥收到了一封信，让她又哭了一场。不是伤心，是高兴的。信是儿子寄来的。干贵没死！
母亲大人敬启：
儿自国民党反动派抓壮丁后，至今已一年零三个月矣！一年多来，儿无时无刻不在想念母亲。可是山高水远，儿又不认得字，所以不能问候母亲，不能告儿行踪，致使母亲为儿牵肠挂肚，寝食不安。万望母亲原谅儿不孝之罪。
一年前，儿在水北战役中，被解放军俘虏，遂参加了伟大的解放军。解放军知道儿是被抓壮丁抓去的，待儿特别亲。教导员亲自教儿识字。儿现在已认识500多个字了。这封信就是儿自己写的，不过错别字太多，让教导员修改后才寄给您。
妈妈，解放军是一个温暖的大家庭。我到这个大家庭后，经过多次忆苦思甜，经过无数次的政治学习和阶级教育，儿的阶级觉悟已大大提高。我现在已不是一个普通的农村小孩了，我是一个革命战士了，打仗时，同志们都说我很勇敢。哦，对了，妈妈，我已经参加过大小9次战斗了，亲手消灭了7个敌人，上级给儿记二等功。儿已不是从前那个看见放炮仗就捂耳朵的胆小鬼了，再也不是从前那个一见血就晕倒的懦夫了。儿是一个愿为革命事业英勇献身的无产阶级革命战士了。
妈妈，儿现在正在某地休整待命，一场大仗马上就要开始了，儿为革命立功的机会就要到了。妈妈，请您等着儿子立功的好消息吧！
哦，对了，妈妈，干银在水北战役时已经死了，不知他家里知道否。若不知，对他们说别让等了，童养媳也让人家改嫁吧。唉！他是为国民党反动派战死的，多不值啊！
望妈妈保重身体，等全中国彻底解放后，儿再回来孝敬母亲。
此致
敬礼
敬禀者：不孝男李干贵
1948年10月27日
周三娥收到这封信的时候，是11月21日，儿子信上说的那场大仗其实已经开始半个多月了，就是著名的淮海战役（1948年11月6日～1949年1月10日）。
康七浑身瞅了瞅，说：“在哪儿？没有啊？”
知县说：“在右胳膊的袖肘子上。”
康七就抬起胳膊，勾着头瞅袖肘。一瞅，就立马口吃起来了：“这……这……”
知县知道康七是个街痞无赖，怕他反抗，所以用计先把他的刀给下了。他喝了一声：“把通奸杀人犯康七给我拿下！”
捕快衙役们都愣了。可康七心里明白。他一见昨晚割了头的李同奎还活着，腿就软了，直到知县把李同奎抓起来打入死囚牢，他才安定下来。可是现在……唉！夜里杀人时，这李同奎肯定醒着，被他看见了。他身上立即筛起糠来，筛成糠七了。
康七就被关进了死囚牢里。
李同奎当堂释放。
李同奎感激花狗4次救命之恩，埋殡了鲁莲之后，专程赶到河北曲周，将狗骨挖出，千里迢迢背回家来，葬在怪屯东北角的狼洞沟沿儿上。又倾尽10年生意所得，在狗坟的前面建一座庙，取名叫义犬祠。祠中请江西景德镇专门烧制动物瓷器的师傅塑了一个巨大的狗像，白毛如雪，身上开几朵黑色的梅花；狼耳，虎目，蹲踞如二郎神犬。李同奎几乎天天一炉香，供奉如神灵。
义犬祠建得宏伟，是一座真正的庙，不像哎哦庙那么袖珍，磕个头需趴在庙门外。但除了李同奎去烧香上供以外，别的没人去。狗毕竟是畜生，是吃屎的东西。把狗当神敬，把神亵渎了，把人也亵渎了。所以，怪屯的人给祖师爷烧香，给地根烧香，给哎哦庙烧香，但都不去义犬祠烧香。所以，李同奎一死，义犬祠的香火也就断了。祠上的砖瓦木料，门窗雕饰，今儿这家偷一件，明儿那家偷一件，百年下来，偌大一座祠，竟不见鸿爪雪泥，仿佛世界上从来就没有过义犬祠。留下的，仅剩一个狗的传说，不为敬祀，只为无聊人消遣无聊。
而年轻人，连这传说也不知道了。他们无聊时，有电视，有互联网，有迪厅，有酒吧，甚至高尔夫，滑雪场……
附记
写罢《义犬祠》，忽听朋友说蒲松龄《聊斋志异》中有一篇叫《义犬》。笔者虽然孤陋寡闻，学识浅薄，然一向以抄袭为做贼，视雷同为行骗，捉笔铺纸时，常一本正经，道貌岸然。所以，朋友一说，竟面红耳赤，细汗密鬓，怕人疑我做贼，也怕一失足真的成了贼人。于是赶紧翻《聊斋》。说来笔者的脸不禁就又一次红了，原来笔者书架上竟无此圣书名著。就赶紧到书店里去买。买回一看，心方释然。原来《义犬》只是一篇267个字的短文，虽然叙述的也是一只狗为主护金而死的故事，但属于本源记事，蒲翁并没有像其他如《画皮》《聂小青》《胭脂》《崂山道士》等名篇那样，融入自己对生命的体验、对人生的感悟，淋漓酣畅地进行艺术的发挥与延伸。他仅是记录了一个原汁原味的民间传说而已。
现照录如下，以飨读者。
潞安某甲，父陷狱将死，搜刮囊蓄，得百金，将诣郡关说。跨骡出，则所养黑犬从之。呵逐使退。既走，则又从之，鞭逐不返，从行数十里。某下骑，趋路侧私焉。既，乃以石投犬，犬始奔去；某既行，则犬欻然复来，啮骡尾。某怒鞭之，犬鸡鸣不已。忽跃在前，愤龁骡首，似欲阻其去路。某以为不祥，益怒，回骑驰逐之。视犬已远，乃返辔疾驰，抵郡已暮。及扫腰橐，金亡其半，涔涔汗下，魂魄者失。辗转终夜，顿念犬吠有因。候关出城，细审来途。又自南北冲衢，行人如蚁，遗金宁有存理。逡巡至下骑所，见犬毙草间，毛汗湿如洗。提耳起视，则封金俨然。感其义，买棺葬之，人以为义犬冢云。
民间传说是文学之母，文学之根，文学之芽。但它必须开花，不开花就只能是根，是芽，虽然也悦目，但不会有令人魂荡魄动的艳丽。
第十一章 阴兵
李干银和李干贵是堂兄弟，二人同年同月同日生，生下来时，干银左手长一个金钱痣，干贵右手长一个金钱痣，你说奇不奇！叫算命先生算了算，说两个人是财神爷的两个童子转世。贵人不是？于是，不满月就有许多人来提娃娃亲。两个人的母亲不知如何亲他们才好，竟玩起恶作剧来。两个人经常互换着喂孩子，乃至两个孩子到了两三岁的时候，还弄不清究竟哪一个是自己的母亲。每当干银和干贵望着两个女人懵懂、或者喊错人的时候，两家的人都开怀大笑，笑得两个孩子一头拱进母亲的怀里——有时候拱对了，有时候就拱错了。
两个孩子从小到大，比亲兄弟还亲，不知道的人，都以为他们是一母孪生。
两个人的性格却大不一样。干银内向，少年老成，干贵外向，天真活泼；干银坚强，打死不哭，干贵懦弱，摸一下，就羊羔样，眼一闭，咩——，流一串眼泪。干贵另一个突出的特点是胆儿小。他十五六了，还不敢放炮，一见别人放鞭炮，捂着耳朵就跑。有一次干银冷不防在他屁股后点了一个二踢脚，随着炮响，干贵就仰面倒在地上，人事不知。他还特别害怕红颜色，一见红颜色，他就赶紧捂着双眼；如果是看见鲜血，他就立马瘫软在地，脸色苍白，四肢抽搐，呼吸困难。有人说这叫血晕，也有人说叫恐红症，或者叫色过敏。
干银干贵同年同月同日生已属奇迹。到了18岁的时候，他们又同时被同一根绳子捆到了水北县城师管会。民国时候的师管会，就好像现在的武装部，管征集兵役，管筹办粮秣。当然，到了国民党快不行的时候，就征不来兵了，师管会的人只好带上绳子到乡里去抓，叫抓壮丁。
这是1947年7月间的事。师管会先抓住干银，然后到处找干贵。干贵的妈周三娥正在磨房里套磨，坐在面箱子头起的高凳子上，两只小脚蹬着“脚打罗”，咣当咣当咣当……师管会的人来到磨房问她，你娃儿上哪儿去啦？她说：“上山砍柴去了。”“天都晌午了还不回来？”“带3天干粮哩。”师管会的人看她一边回答，脚打罗却蹬得格外的响、格外的利落，而且节奏很凌乱，就起了疑心，伸头朝面箱子里望了望。这一望就望见了干贵，他弓着背趴在面箱子里，罗下的面撒了他一身，可惜太薄，盖不住他。
师管会就把干贵给捆了。周三娥扑上扑下地哭，说：“你们不能抓我的娃呀！我娃胆小哇！枪一响就把他吓死了哇……”
师管会的人一脚就把她踢了个坐墩子。
那时李病吾已是一个很有名气的医生了，跟师管会的人和保长都认识，出来说情道：“你们抓他算闲抓！这娃儿是血晕症，见血就晕过去了，咋扛枪打仗哩？放了他吧。”师管会的人说：“李六先儿，你少管闲事。管他能打仗不能打仗，我们只管凑个数。”他们翻眼看了看站在一边看热闹的李二槐，接着说：“城南几个保，年轻人都抓完了，六十多岁的人都抓去顶数哩。”
李二槐那年64岁，他不信，就说：“胡球说哩！抓去当爷养啊？”谁知不到两个月，师管会真个来抓他来了（见《树怪人妖》）。
干银和干贵被师管会送到了68军。68军发给他们一身黄军装，一杆中正式步枪。他们刚学会压子弹、扣扳机，陈赓就把水北城包围了。
干银和干贵就趴在西城门外的壕沟里，打仗。干贵抱住枪浑身发抖。班长踢了他一脚。干银说：“老总，你别打他，他从小就害怕放炮。”班长说：“这是枪，又不是炮。”干银说：“枪不是比炮还响吗？”班长说：“把耳朵眼儿塞住！”说罢就从地上抠了一疙瘩泥巴，塞到干贵耳朵里，用大拇指顶住一拧，湿泥巴就拧进了耳朵眼儿里，憋得耳朵眼儿生疼。世界一下子就无声无息了。
干银又说：“班长，他还有血晕症。”
班长说：“啥鸡巴血晕症？”
干银说：“就是怕血，看见血就晕倒了。”
班长说：“这好办，一会儿你把眼睛闭上，八路冲锋的时候，人群密匝匝的，不用瞄准，你闭着眼只管放枪。”
后来八路军就开始冲锋了。枪声大作，像几万串鞭炮在一齐燃放。干贵虽然耳朵被泥巴焊实了，但听着枪声还是比鞭炮响得多。他双手抱着头，扎到地上，撅着屁股发抖。后来八路军的冲锋被打下去了，班长来给大家补充子弹，一看，干贵的子弹竟一颗也没打出去。班长大怒，解下武装带就朝干贵头上抽。并说要报告连长，按临阵脱逃罪给毙了。干银连忙求情，说：“班长，这是我兄弟，抓我们来的时候，家里就说他胆小，不能打仗，可是师管会非要抓他。请你高抬贵手，反正这一段阵地交给我兄弟俩了，我们保证不让八路从我们这里突破就是了。”班长就息了怒，说：“行，看在你的面子上，饶了他。不过，这段儿阵地要是垮了，可别怪我不客气！”
八路军又开始进攻的时候，干银就光让干贵趴在地上压子弹，他自己光管往外射击。
后来，两个人就都死了。干银是被子弹射中前额死的，干贵是看见干银前额的血后吓死的。
3天以后，李干银的尸体被家人在城西找到。他的左手上有个金钱痣，所以好认。找到时，他的胸部以下都被狗吃了，拉回家后，家里用滚水烫了4升高粱面，捏了一个身子给他安上。而李干贵的尸体却找不到，最后拉了一个面目全非、没了双臂的疑似尸体回家。周三娥说这不是干贵，干贵的脖子里戴了一个银佛爷，可是这个人没有。人们劝她说：“战壕里死人多得很，好点的衣服鞋袜都叫要饭的剥走了，脖子里的银佛爷哪能保得住？”就疑疑惑惑地把那具尸体埋到了哎哦庙旁的荒地里。然而，这没妨碍周三娥的悲哀和哭泣，她几次哭昏在那座坟上。
水北战役以后，水北地区就成了解放区。第二年（1948年）11月，周三娥收到了一封信，让她又哭了一场。不是伤心，是高兴的。信是儿子寄来的。干贵没死！
母亲大人敬启：
儿自国民党反动派抓壮丁后，至今已一年零三个月矣！一年多来，儿无时无刻不在想念母亲。可是山高水远，儿又不认得字，所以不能问候母亲，不能告儿行踪，致使母亲为儿牵肠挂肚，寝食不安。万望母亲原谅儿不孝之罪。
一年前，儿在水北战役中，被解放军俘虏，遂参加了伟大的解放军。解放军知道儿是被抓壮丁抓去的，待儿特别亲。教导员亲自教儿识字。儿现在已认识500多个字了。这封信就是儿自己写的，不过错别字太多，让教导员修改后才寄给您。
妈妈，解放军是一个温暖的大家庭。我到这个大家庭后，经过多次忆苦思甜，经过无数次的政治学习和阶级教育，儿的阶级觉悟已大大提高。我现在已不是一个普通的农村小孩了，我是一个革命战士了，打仗时，同志们都说我很勇敢。哦，对了，妈妈，我已经参加过大小9次战斗了，亲手消灭了7个敌人，上级给儿记二等功。儿已不是从前那个看见放炮仗就捂耳朵的胆小鬼了，再也不是从前那个一见血就晕倒的懦夫了。儿是一个愿为革命事业英勇献身的无产阶级革命战士了。
妈妈，儿现在正在某地休整待命，一场大仗马上就要开始了，儿为革命立功的机会就要到了。妈妈，请您等着儿子立功的好消息吧！
哦，对了，妈妈，干银在水北战役时已经死了，不知他家里知道否。若不知，对他们说别让等了，童养媳也让人家改嫁吧。唉！他是为国民党反动派战死的，多不值啊！
望妈妈保重身体，等全中国彻底解放后，儿再回来孝敬母亲。
此致
敬礼
敬禀者：不孝男李干贵
1948年10月27日
周三娥收到这封信的时候，是11月21日，儿子信上说的那场大仗其实已经开始半个多月了，就是著名的淮海战役（1948年11月6日～1949年1月10日）。