第四百四十四章 语言相通
看着港口内那些乱作一团的印第安人，郑彩低声问道：“陈大人，咱们应该怎么办？”
陈子龙知道双方语言肯定无法交流，如果轻举妄动很可能出现误会，他只好摇摇头道：“我们不要乱动，等他们放松了警惕，会派人过来交流的。”
众人就在海滩上休息，并未向渔村逼近，印第安人的混乱很快就平息了。几分钟之后，一个身上插满羽毛的老印第安酋长，在两个拿着弓箭的壮年保护下，很快来到了陈子龙等人上岸的地方。
这些人对他们充满了戒心，很显然是见过类似的大船，并遭受过什么不公正的待遇。三个印第安人非常谨慎的走到近前，不过在他没看按到来人都是与他们肤色差不多的黄种人之后，他们的脸色好了许多。
“你们是什么人？”酋长用西班牙语大声问道。
他们显然是将陈子龙等人归类于西班牙殖民者了，不过在场的都是大明人，没人会说西班牙语。酋长又说了几遍，却发现对面的人完全听不懂，他的神情更加放松了。
突然酋长开始用他们当地的语言，向陈子龙询问了起来。令陈子龙吃惊得是，他居然能够大致听得懂对方说什么。原来这些人的语言词汇，很近似于河南话的范畴，陈子龙虽然是南方人，却也能听得懂河南话，只不过这些人的河南话并不标准，似乎其中有许多古语的存在。
陈子龙询问了一番，发现上岸的官兵们也都能大致听懂对方在说什么。陈子龙上前用官话说道：“你们是这里的原住民吗？为什么看到我们会害怕？”
陈子龙的话却让对方颇为困惑，好像是听得似懂非懂。陈子龙立刻反映了古来，这些人的语言近似于河南话，他们应该也能听懂河南话。华夏内部有着文明交流，才会让那个各地方言能够互相听得懂，而且还有更加容易理解的官话。他们从未听过华夏各种地方话，也没有听过官话，自然是不懂的。
在士兵中间寻找了一番，真让陈子龙找到了一名叫做刘宏的河南籍士兵。他对着刘宏说道：“你和他说话，把我的话用河南话说出来，看看他是否听得懂？”
“是，大人。”刘宏上前用河南话与酋长交流了起来，没想到他居然真的能听懂。虽然有些词句听得有些模糊，但是大致意思还是没有问题的。双方经过了一番交流之后，陈子龙得知这里的印第安人叫做殷福布族，是大陆上阿兹特克帝国的分支。
这个帝国曾经是美洲大陆上最强大的帝国之一，但是自从一百年前欧洲的西班牙人进入此地之后，整个帝国遭到瓦解。如今阿兹特克人都分散在四方，成了部落形式的存在。
陈子龙一皱眉，让刘宏问他：“西班牙人就算是殖民者有火枪，人数也不可能太多，阿兹特克帝国如果有他说得那般强大，拥有超过五十万的人口，为什么还会被迅速打败？”
酋长的回答却让他们瞠目结舌，因为有个叫tlaxcaltecs的国家帮助西班牙人进攻阿兹特克帝国，同时西班牙人带来了可怕的瘟疫，让战士们大量病死，才会造成这样的局面。当然那个叫tlaxcaltecs的国家也有好结果，在消灭了阿兹特克帝国之后，他们也被西班牙彻底灭掉了。据说因为实现没有防备遭到突然袭击，他们没有逃出去多少人。
“陈大人，这个酋长说他的儿子现在就身染重病，问咱们是否能医治。”刘宏询问道。
“有这样的事情？”陈子龙只能听个大概，没有刘宏听得如此精确，他意识到这是个好机会，如果将酋长的儿子治好，这些土著人就会成为他的朋友，这将对他们未来的行动很有帮助。陈子龙找来了队里手段最高明的军医陈皓，询问他是否有把握医治。
这次军队中随军的军医事先得到了加强，因为朱聿键深知美洲有欧洲带去的许多疾病，还有中南美洲地区有黄疸病等特有疾病，这些新疾病华夏人是没有抵抗力的，如果因为大规模的瘟疫造成人员死亡，他这次殖民行动也就算是彻底失败了。
在这次远行美洲之前，朱聿键就从医学院抽调了大量有经验的郎中，充斥到军队中担任军医，同时将生产的大量磺胺药物也带了过来，让他们有抵抗疾病的保证。这位陈皓就是来自于医学院的名医，所以陈子龙才会询问他。
陈皓道：“我也要先看看病人再说，现在我不敢保证。”
陈子龙连忙让刘宏与酋长协商，说他们有人可以治病，是否可以去给他的儿子看看。听说这些和善的人还能治病，酋长感到非常高兴，连忙邀请他们去自己的小屋。
陈子龙亲自带着孙可望和几个士兵进入了小屋，这些房屋是用一种大拇指粗的植物杆茎编织而成，看上去并不算太结实，但胜在墙壁很厚，应该足以支撑上面的屋顶。
屋子里颇为低矮，陈子龙还要略微低一点头才能进入，他刚迈入门内，就感到一股炽热的感觉扑面而来，让他全身出了一层汗珠。原来在屋子正中间的火塘内此时正生着火，一个全身画得花里胡哨，头上插满羽毛的人，正一手拿着根同样插满羽毛的木棍，一手拿着块石头样的东西，围着火塘跳着舞，嘴里还念叨着什么。
酋长向着陈子龙等人说了几句话，他们确是都听清了，原来这个人是他们部落里的巫医，是为人治病的。不过这次的病症很不容易治好，巫医已经跳了三天，还没有任何起色。
陈子龙看了看巫医，又看了看床上躺着的病人，心中颇不以为然。他估计这个巫医能治好的，也就是感冒发烧而已。感冒发烧的病人外寒入侵，在这么热的屋子里烧火塘，高温之下出一身汗，病情自然得到缓解，这和跳舞念咒没多大关系。这次显然酋长儿子病得很重，不是因为寒气入侵造成的，所以他才会束手无策。
陈子龙知道双方语言肯定无法交流，如果轻举妄动很可能出现误会，他只好摇摇头道：“我们不要乱动，等他们放松了警惕，会派人过来交流的。”
众人就在海滩上休息，并未向渔村逼近，印第安人的混乱很快就平息了。几分钟之后，一个身上插满羽毛的老印第安酋长，在两个拿着弓箭的壮年保护下，很快来到了陈子龙等人上岸的地方。
这些人对他们充满了戒心，很显然是见过类似的大船，并遭受过什么不公正的待遇。三个印第安人非常谨慎的走到近前，不过在他没看按到来人都是与他们肤色差不多的黄种人之后，他们的脸色好了许多。
“你们是什么人？”酋长用西班牙语大声问道。
他们显然是将陈子龙等人归类于西班牙殖民者了，不过在场的都是大明人，没人会说西班牙语。酋长又说了几遍，却发现对面的人完全听不懂，他的神情更加放松了。
突然酋长开始用他们当地的语言，向陈子龙询问了起来。令陈子龙吃惊得是，他居然能够大致听得懂对方说什么。原来这些人的语言词汇，很近似于河南话的范畴，陈子龙虽然是南方人，却也能听得懂河南话，只不过这些人的河南话并不标准，似乎其中有许多古语的存在。
陈子龙询问了一番，发现上岸的官兵们也都能大致听懂对方在说什么。陈子龙上前用官话说道：“你们是这里的原住民吗？为什么看到我们会害怕？”
陈子龙的话却让对方颇为困惑，好像是听得似懂非懂。陈子龙立刻反映了古来，这些人的语言近似于河南话，他们应该也能听懂河南话。华夏内部有着文明交流，才会让那个各地方言能够互相听得懂，而且还有更加容易理解的官话。他们从未听过华夏各种地方话，也没有听过官话，自然是不懂的。
在士兵中间寻找了一番，真让陈子龙找到了一名叫做刘宏的河南籍士兵。他对着刘宏说道：“你和他说话，把我的话用河南话说出来，看看他是否听得懂？”
“是，大人。”刘宏上前用河南话与酋长交流了起来，没想到他居然真的能听懂。虽然有些词句听得有些模糊，但是大致意思还是没有问题的。双方经过了一番交流之后，陈子龙得知这里的印第安人叫做殷福布族，是大陆上阿兹特克帝国的分支。
这个帝国曾经是美洲大陆上最强大的帝国之一，但是自从一百年前欧洲的西班牙人进入此地之后，整个帝国遭到瓦解。如今阿兹特克人都分散在四方，成了部落形式的存在。
陈子龙一皱眉，让刘宏问他：“西班牙人就算是殖民者有火枪，人数也不可能太多，阿兹特克帝国如果有他说得那般强大，拥有超过五十万的人口，为什么还会被迅速打败？”
酋长的回答却让他们瞠目结舌，因为有个叫tlaxcaltecs的国家帮助西班牙人进攻阿兹特克帝国，同时西班牙人带来了可怕的瘟疫，让战士们大量病死，才会造成这样的局面。当然那个叫tlaxcaltecs的国家也有好结果，在消灭了阿兹特克帝国之后，他们也被西班牙彻底灭掉了。据说因为实现没有防备遭到突然袭击，他们没有逃出去多少人。
“陈大人，这个酋长说他的儿子现在就身染重病，问咱们是否能医治。”刘宏询问道。
“有这样的事情？”陈子龙只能听个大概，没有刘宏听得如此精确，他意识到这是个好机会，如果将酋长的儿子治好，这些土著人就会成为他的朋友，这将对他们未来的行动很有帮助。陈子龙找来了队里手段最高明的军医陈皓，询问他是否有把握医治。
这次军队中随军的军医事先得到了加强，因为朱聿键深知美洲有欧洲带去的许多疾病，还有中南美洲地区有黄疸病等特有疾病，这些新疾病华夏人是没有抵抗力的，如果因为大规模的瘟疫造成人员死亡，他这次殖民行动也就算是彻底失败了。
在这次远行美洲之前，朱聿键就从医学院抽调了大量有经验的郎中，充斥到军队中担任军医，同时将生产的大量磺胺药物也带了过来，让他们有抵抗疾病的保证。这位陈皓就是来自于医学院的名医，所以陈子龙才会询问他。
陈皓道：“我也要先看看病人再说，现在我不敢保证。”
陈子龙连忙让刘宏与酋长协商，说他们有人可以治病，是否可以去给他的儿子看看。听说这些和善的人还能治病，酋长感到非常高兴，连忙邀请他们去自己的小屋。
陈子龙亲自带着孙可望和几个士兵进入了小屋，这些房屋是用一种大拇指粗的植物杆茎编织而成，看上去并不算太结实，但胜在墙壁很厚，应该足以支撑上面的屋顶。
屋子里颇为低矮，陈子龙还要略微低一点头才能进入，他刚迈入门内，就感到一股炽热的感觉扑面而来，让他全身出了一层汗珠。原来在屋子正中间的火塘内此时正生着火，一个全身画得花里胡哨，头上插满羽毛的人，正一手拿着根同样插满羽毛的木棍，一手拿着块石头样的东西，围着火塘跳着舞，嘴里还念叨着什么。
酋长向着陈子龙等人说了几句话，他们确是都听清了，原来这个人是他们部落里的巫医，是为人治病的。不过这次的病症很不容易治好，巫医已经跳了三天，还没有任何起色。
陈子龙看了看巫医，又看了看床上躺着的病人，心中颇不以为然。他估计这个巫医能治好的，也就是感冒发烧而已。感冒发烧的病人外寒入侵，在这么热的屋子里烧火塘，高温之下出一身汗，病情自然得到缓解，这和跳舞念咒没多大关系。这次显然酋长儿子病得很重，不是因为寒气入侵造成的，所以他才会束手无策。