第一百一十三章 前车之鉴
其实顾倾然特地让方小璃不自我介绍，就是为了给她增加压力，虽然这个题目是为了考核她团队协作能力，但不可否认的是，方小璃现在所分析出来的形势，确实比较符合她现在心中的想法。
方小璃满心忐忑地跟着顾倾然走在去往办公室的路上。
她不知道顾倾然接下来会做出什么刁难她的举动来，自己刚才的表现，顾倾然也没有任何表态。
要是顾倾然还是要赶走她怎么办？那自己不是以后都没有机会了？
走进办公室的顾倾然根本就不知道身后的方小璃满脑子想的是什么，到了桌前，面无表情地让方小璃坐下。
“本来给你的面试结果是没有达到我预期的期望的。”
她就知道！果然顾倾然就是要刁难她吧！
然而下一秒却有了转折。
“但是你所描述的观点，很符合我的想法，所以面试这一环节算你过了，接下来还有别的考核项目。”
顾倾然一边说着一边随意从桌子上取过一份文件，方小璃还没有从自己通过面试的喜悦中清醒过来，就听见还有别的考验，顿时心里就有些不舒服。
“我明明面试都过了，为什么还有别的？”
顾倾然没理她，接着说道，“这份文件第一页，翻译成英文，并且标注出重点。”
上一次顾倾然见到她打发她走的理由，就是因为她不会翻译，现在更是难上加难地提出要中翻英。
要知道中翻英要比英翻中难得多，更何况还有词汇之间微小的差异，还要标注出重点。
方小璃有些傻眼，就算自己这段日子学了不少，但是她自己心里清楚，其实自己的水平还没有达到这种高度。
“顾倾然，你这是为难我，你明知道……”
她说到这里便住了口，差点说漏了嘴，抬眼就看见顾倾然似笑非笑的表情。
“你要是不想翻译也可以，现在就可以滚出公司了，这样至少我也对我爸和你妈有个交代，毕竟，”顾倾然嘲讽地笑了笑，“是你自己不抓住机会的。”
“行，翻译就翻译。”方小璃咬牙切齿地将桌子上的文件拿过来，坐在另一边就开始翻译起来。
“你有二十分钟。”
方小璃瞪她一眼，在桌子上写写画画，似乎那就是顾倾然的脸一样，她觉得自己现在仿佛是在中学时代做英语阅读理解题的学生，但却也只能硬着头皮看下去。
哎，这个词怎么翻译来着？
什么玩意，到底是a还是e？
英文单词在方小璃脑子里打了结，对着那份文件翻译了几句之后就皱着眉头停了下来。
最后方小璃也不知道写了点什么，顾倾然提醒她时间到的时候，她也只能一脸颓废地站起来，像个做错事的孩子将手里的东西交给顾倾然。
顾倾然拿近看了看，嗤笑一声，“这就是你学了半个多月的结果？”
方小璃心虚，但却也不敢大声说话，只能梗着脖子小声嘀咕，“才半个月能学出什么来？”
“你的意思是我给的时间太少咯？”顾倾然挑眉，好整以暇地看着她。
你给的时间本来就很少，人家英文学个十年才能考四级……
而顾倾然却好像猜透了她心里的想法一样，“如果我没记错的话，你从小就在国外长大，怎么这点东西都不会？”
而且已经经过专人培训过了。
这样的水平，她敢进mk她都不敢要。
“我写的不好，不代表我不会说啊！”方小璃急眼了，让她写，她确实不会，就像现在很多人提笔忘字一样，但是她听得懂啊，好歹也是在那种环境下熏陶过的好吧！
“那你用英文说说你刚刚面试那些观点。”顾倾然也不打算再出什么题目了，干脆就直接让她用英文复述一遍她自己说过的。
没想到，方小璃却是满脸的胸有成竹，略一思索张口就流利地说出了她之前的观点，除去中间有些地方不太连贯，其他语法和用词当年完全没有任何问题。
这真是奇了怪了，写不会写，倒是能张口就来，不知道这是好处还是坏处。
方小璃早就停下了，但顾倾然却一直保持一个姿势在思索着，不可否认的是，方小璃的天分不错，但她能将这么大的威胁放在自己身边吗？
片刻之后，顾倾然便释然了。
mk不是属于她的东西，她想将mk发扬光大，就需要很多人才，这方小璃既是方家人，又和她的初衷不相悖，又何乐而不为呢？
她这么想，方小璃和顾兮兮可就不这么想了。
不过，她也没在怕的，她可以将人放进来，自然也有办法把人赶出去，顾兮兮就是个前车之鉴。
方小璃看着坐在桌前的顾倾然面上的表情在不断变换，以为她是在想着到底该怎么将她赶出去，就在她准备和顾倾然大吵一架的时候，顾倾然终于开口了。
“好，你从今天起就跟着顾兮兮，她会教你的。”
方小璃狐疑地看了她一眼，什么玩意？顾倾然怎么可能这么快就直接让她通过了，在她的想法里，至少顾倾然还要刁难她一会儿，也不太可能让她过。
今天太阳打西边出来了？
顾倾然看着方小璃一脸呆滞的样子，有些不耐烦，“没事就先出去吧！”
方小璃这才回过神来，心中窃喜。
你顾倾然也不过如此嘛！既然你让我留下，以后了千万别后悔！
离开了办公室之后，方小璃就立刻去找了顾兮兮，和她分享这件事。
“什么，她让你过了？”
顾兮兮听见这件事，也是十分震惊。
照理来说，之前顾倾然这么不同意方小璃进公司，这次也会千方百计的刁难啊……
而且，就凭她就方小璃的了解，她虽然在国外多年，但其实什么都不会，怎么可能这么容易就过了呢？
这顾倾然葫芦里卖的是什么药？
“是啊，我一开始也觉得很奇怪呢！”
“既然你成功留下来了，那她有没有说让你干嘛？”顾兮兮试探性地问道，企图从顾兮兮这里问出有关顾倾然的想法。
方小璃满心忐忑地跟着顾倾然走在去往办公室的路上。
她不知道顾倾然接下来会做出什么刁难她的举动来，自己刚才的表现，顾倾然也没有任何表态。
要是顾倾然还是要赶走她怎么办？那自己不是以后都没有机会了？
走进办公室的顾倾然根本就不知道身后的方小璃满脑子想的是什么，到了桌前，面无表情地让方小璃坐下。
“本来给你的面试结果是没有达到我预期的期望的。”
她就知道！果然顾倾然就是要刁难她吧！
然而下一秒却有了转折。
“但是你所描述的观点，很符合我的想法，所以面试这一环节算你过了，接下来还有别的考核项目。”
顾倾然一边说着一边随意从桌子上取过一份文件，方小璃还没有从自己通过面试的喜悦中清醒过来，就听见还有别的考验，顿时心里就有些不舒服。
“我明明面试都过了，为什么还有别的？”
顾倾然没理她，接着说道，“这份文件第一页，翻译成英文，并且标注出重点。”
上一次顾倾然见到她打发她走的理由，就是因为她不会翻译，现在更是难上加难地提出要中翻英。
要知道中翻英要比英翻中难得多，更何况还有词汇之间微小的差异，还要标注出重点。
方小璃有些傻眼，就算自己这段日子学了不少，但是她自己心里清楚，其实自己的水平还没有达到这种高度。
“顾倾然，你这是为难我，你明知道……”
她说到这里便住了口，差点说漏了嘴，抬眼就看见顾倾然似笑非笑的表情。
“你要是不想翻译也可以，现在就可以滚出公司了，这样至少我也对我爸和你妈有个交代，毕竟，”顾倾然嘲讽地笑了笑，“是你自己不抓住机会的。”
“行，翻译就翻译。”方小璃咬牙切齿地将桌子上的文件拿过来，坐在另一边就开始翻译起来。
“你有二十分钟。”
方小璃瞪她一眼，在桌子上写写画画，似乎那就是顾倾然的脸一样，她觉得自己现在仿佛是在中学时代做英语阅读理解题的学生，但却也只能硬着头皮看下去。
哎，这个词怎么翻译来着？
什么玩意，到底是a还是e？
英文单词在方小璃脑子里打了结，对着那份文件翻译了几句之后就皱着眉头停了下来。
最后方小璃也不知道写了点什么，顾倾然提醒她时间到的时候，她也只能一脸颓废地站起来，像个做错事的孩子将手里的东西交给顾倾然。
顾倾然拿近看了看，嗤笑一声，“这就是你学了半个多月的结果？”
方小璃心虚，但却也不敢大声说话，只能梗着脖子小声嘀咕，“才半个月能学出什么来？”
“你的意思是我给的时间太少咯？”顾倾然挑眉，好整以暇地看着她。
你给的时间本来就很少，人家英文学个十年才能考四级……
而顾倾然却好像猜透了她心里的想法一样，“如果我没记错的话，你从小就在国外长大，怎么这点东西都不会？”
而且已经经过专人培训过了。
这样的水平，她敢进mk她都不敢要。
“我写的不好，不代表我不会说啊！”方小璃急眼了，让她写，她确实不会，就像现在很多人提笔忘字一样，但是她听得懂啊，好歹也是在那种环境下熏陶过的好吧！
“那你用英文说说你刚刚面试那些观点。”顾倾然也不打算再出什么题目了，干脆就直接让她用英文复述一遍她自己说过的。
没想到，方小璃却是满脸的胸有成竹，略一思索张口就流利地说出了她之前的观点，除去中间有些地方不太连贯，其他语法和用词当年完全没有任何问题。
这真是奇了怪了，写不会写，倒是能张口就来，不知道这是好处还是坏处。
方小璃早就停下了，但顾倾然却一直保持一个姿势在思索着，不可否认的是，方小璃的天分不错，但她能将这么大的威胁放在自己身边吗？
片刻之后，顾倾然便释然了。
mk不是属于她的东西，她想将mk发扬光大，就需要很多人才，这方小璃既是方家人，又和她的初衷不相悖，又何乐而不为呢？
她这么想，方小璃和顾兮兮可就不这么想了。
不过，她也没在怕的，她可以将人放进来，自然也有办法把人赶出去，顾兮兮就是个前车之鉴。
方小璃看着坐在桌前的顾倾然面上的表情在不断变换，以为她是在想着到底该怎么将她赶出去，就在她准备和顾倾然大吵一架的时候，顾倾然终于开口了。
“好，你从今天起就跟着顾兮兮，她会教你的。”
方小璃狐疑地看了她一眼，什么玩意？顾倾然怎么可能这么快就直接让她通过了，在她的想法里，至少顾倾然还要刁难她一会儿，也不太可能让她过。
今天太阳打西边出来了？
顾倾然看着方小璃一脸呆滞的样子，有些不耐烦，“没事就先出去吧！”
方小璃这才回过神来，心中窃喜。
你顾倾然也不过如此嘛！既然你让我留下，以后了千万别后悔！
离开了办公室之后，方小璃就立刻去找了顾兮兮，和她分享这件事。
“什么，她让你过了？”
顾兮兮听见这件事，也是十分震惊。
照理来说，之前顾倾然这么不同意方小璃进公司，这次也会千方百计的刁难啊……
而且，就凭她就方小璃的了解，她虽然在国外多年，但其实什么都不会，怎么可能这么容易就过了呢？
这顾倾然葫芦里卖的是什么药？
“是啊，我一开始也觉得很奇怪呢！”
“既然你成功留下来了，那她有没有说让你干嘛？”顾兮兮试探性地问道，企图从顾兮兮这里问出有关顾倾然的想法。