第178章 不会说英文就不会唱英文吗？(第三更送到）
《加州之夜》是一部发生在美国70年代的电影，内容讲述一个妓女与牧师的故事。
妓女和牧师。一个象征无尽的堕落深渊，一个象征着圣洁的光明，这本身就是两种矛盾体两者不管怎么说都不可能是同一个世界的人，可是这剧本却用各种阴差阳错的手法让两人相遇，然后在各种矛盾交错，思想挣扎下逐渐落入爱河，最终冲破重重阻碍走向那神圣殿堂的故事。
其实，这是一个讽刺故事。
从男女主角的对话中，陆远看到了一些讽刺与写实，甚至颇为大胆隐射了一些美国曾经的堕落与糜烂，还有那虚无缥缈的爱情哲理。
剧本是一部好剧本，至少以陆远的眼光来看，他觉得这是一部虽然小众，但拍好了绝对会受欢迎的电影，嗯，至少口碑上不可能会太差的。
咖啡厅伴随着钢琴声到处散发着优雅的气息，时间一点点过去。
大概过了半个小时以后陆远默默地合上了剧本。
“陆远先生，你觉得剧本怎么样？”詹姆斯一直很有耐心静静地等待着陆远看完剧本，但在看到陆远合上剧本以后就迫不及待问道。
“看完了，剧本还不错。”陆远点点头。
“能否请你帮忙再编一首曲子？和《爱的罗曼史》类似的，不类似也可以，只要符合这种主题……”詹姆斯继续问道。
“抱歉，詹姆斯导演，我编不了曲子了。”陆远闭上眼睛沉默良久后摇摇头。
“陆远先生，你先不用这么早拒绝，我们还有几个月的时间，几个月的时间，我相信以你的才华你应该可以的……”
“抱歉，詹姆斯先生，就算给我再多的时间我也编不了曲子了，真的很抱歉，如果没有意外的话，以后我应该不会再有钢琴曲问世了。”陆远看着詹姆斯不肯定放弃的表情以后再次摇摇头。
当王矜雪听到陆远这句话以后一愣，随后微微看向陆远那露着笑容却很真诚的眼睛。
这句话似曾相识。
陆远在之前就说过了。
现在似乎又重复了一遍。
他是在用这种方式拒绝詹姆斯吗？
这可不是一个正确的选择吧。
王矜雪摇摇头，在犹豫了一下以后最终还是将陆远的原话翻译给了詹姆斯。
她尊重陆远的选择。
“为什么？陆远先生，你到底发生什么事情了？”
詹姆斯听到陆远的话以后微微一愣，随后眼神渐渐就变成了错愕与震惊。
他险些拿不住咖啡杯子。
一个正处于上升期，即将走向世界的钢琴家突然说自己今后不会再有钢琴曲问世……
这实在是让人觉得震惊，甚至可以说是一种悲剧！
他并没有听过陆远之前说过类似的话，毕竟之前他并不关注陆远，如果他知道陆远也曾经说过此类话的时候，他肯定表情和王矜雪一样，肯定觉得陆远在以这种方式拒绝自己。
“没有什么事情发生，有些东西其实有开始自然有结尾，有些人将结尾延后到自己老了弹不动钢琴为止，而我只是将结尾提前到现在而已……而且我本身的追求也并不是这个。”陆远笑了起来，声音微微带着释然。
他不再说江郎才尽这些话了。
因为他觉得这句话实在是没有什么意义。
事实上，自从《卡农》弹完了以后他就知道自己未来不可能再弹一首原先世界的完整钢琴曲了，要弹也只能弹那些只有几十秒钟只言片碎的旋律，这些旋律他倒是记得很多。
可是就算这些旋律再多也无法支撑他给詹姆斯编曲。
他不想骗詹姆斯。
因为骗他就是骗自己。
王矜雪翻译完陆远的话以后突然觉得喉咙莫名有些不舒服，心中更是涌出丝丝的难受。
她默默看着陆远。
陆远在笑，眼神也和之前那样真诚。
但不知道为什么王矜雪觉得这一刻陆远说的是真话。
也许今后陆远真的不可能再编曲了。
也许我本身的追求并不是这个……
这句话虽然很释然，似乎是想通过了什么，但王矜雪却觉得里面藏着什么东西。
到底是什么原因让你突然在即将巅峰的时候放弃呢？
是你的追求本身就不是这个吗？
“陆远先生，我能问你一句，你的追求是什么吗？是当一个大导演，还是一个编剧？或是一个歌手？还是，你想好好经营自己的娱乐公司？”詹姆斯听到陆远的回答以后有些失望，不过还是露着绅士的笑容看着陆远。
“呵呵，这些都不是。”陆远摇摇头，微弱的灯光下陆远将剧本缓缓递给詹姆斯。
“方便说吗？”
“其实我也不知道我追求的到底是什么……嗯，其实每一个人都有一个最初的梦想，只是随着经历的事情慢慢变多，还有一些不可抗力因素，这些梦想渐渐模糊了，或者短暂性放弃了。”陆远也在笑着，想起半年前的自己似乎还有点意思。
那时候，他怀揣着想改变，再也不想当老实人的想法，然后他抽烟，他说脏话，胡闹，还有点野蛮……
但是现在……
烟差不多戒了，脏话也很少说了，也不怎么胡闹了，在璀璨的灯光下他也学着斌彬彬有礼了。
这不得不说是一种改变。
“那你最初的梦想是什么，现在已经达到了吗？”詹姆斯看着陆远表情后顿时变得严肃了起来。
“我说出来你不会相信的。”陆远摸了摸鼻子。
“你不说怎么知道我不相信呢？陆远先生，我对你的才华一直很尊敬，虽然我们并没有见过几次面，但我保证绝对是相信你的。”
“最初的梦想，我想赚点钱，开一家饭店，娶一个能管账的老婆，然后就这样平平淡淡地过完一辈子……”陆远默默地喝了一杯咖啡，突然平静地说出了这句尘封了许久的话。
王矜雪将这句话翻译给詹姆斯以后摇摇头，觉得陆远在胡闹。
“哈哈哈，陆远先生，我从来都没有见过像你这样幽默的人，哈哈，你说这句话时候那严肃的表情让我紧张了好久，我还以为你要说什么非常郑重的事情呢，可是当你说出这句话以后，我真就真的忍不住了，哈哈，一个导演，一个编剧，一个厉害的钢琴家的梦想竟然是这个，哈哈…你太幽默了…抱歉，跟你聊天真的很开心，哈哈哈……”詹姆斯笑了起来，笑得很响，甚至比旁边传来的钢琴声音更响。
“所以说，你不会相信的……估计也没人会相信咯。”陆远继续摸了摸鼻子也跟着笑了起来。
就当着是一个幽默的笑话吧。
其实笑一笑也挺好的不是吗？
王矜雪本来也想笑，觉得陆远又开始恢复混账本性了，不过随后当看到陆远的表情以后，她发现自己笑不出来。
陆远确实在笑。
不过笑容看起来有些自嘲。
今天的陆远似乎跟以前的陆远完全不同。
灯光下面，陆远看起来很真实。
她下意识地看着窗户外。
远处，一轮月亮慢慢升在了半空中，皎洁的月光照耀着这片大地，令这片大地增添了几分奇异的苍凉感的……
“陆远先生，所以今天我会空手地失望离开是不是？”詹姆斯笑完以后表情开始逐渐变得失望。
“曲子是没有的，不过你的剧本让我脑海中冒出了一首歌……”
“歌？”
“这首歌的名字叫加州招待，咳，《加州旅馆》，我觉得不管是当插曲还是主题曲都很合适。”
“《加州旅馆》？抱歉，陆远先生，这是一部美国电影，美国电影是给美国观众看的，所以出现中文歌不太合适……”
“《加州旅馆》并不是中文歌，而是英文歌。”
“英文歌？是谁唱的？”
“如果这里有吉他的话，这首歌第一个唱的人应该是我。”
“你？”
詹姆斯呆住了。
王矜雪也愣住了，难以置信地看着陆远。
“是啊，是我，这里有吉他吗？如果这里有吉他的话，我想唱一唱……”陆远站了起来环顾四周，然后看到远处钢琴边上有一把木吉他。
他确实不会说英文，甚至也不太懂英文。
但是，他会好几首英文歌。
《加州旅馆》就是其中的一首……
他喜欢这首歌，甚至大学时期有一段时间他每天都躲着偷偷练这首歌。
当然，还有其他英文歌。
至于为什么会练这些英文歌？
原因很简单，很粗暴，跟学钢琴和吉他一样。
他就是为了能装逼。
在ktv里装逼。
想想吧！
ktv里别人唱的时候中文歌，你突然冒出了一首英文歌，那该多装逼啊！
男孩子怎么看都不重要，重要是，女孩子怎么看……
“陆远，不要胡闹了，咱不要和詹姆斯导演开玩笑……”王矜雪看着陆远盯着远处吉他以后下意识站起来提醒陆远。
“王矜雪……我是一个老实人，也许之前会很混账，但我晚上说的每一句话都是发自肺腑，发自真心的，我没有开玩笑。”陆远认真看着王矜雪，默默朝吉他走去。
王矜雪看到陆远严肃的表情以后，她一时间竟忘了阻拦陆远。
于是，她眼睁睁看着陆远从远处拿起吉他，在几个工作人员诧异的表情下慢慢走了过来。
等等，他是来真的？
不对啊！
他连英文都不会，他怎么懂英文歌？
开什么国际玩笑！
可是，看到他认真的模样，还真不像是在开玩笑。
这……
难道……
一瞬间，王矜雪心中想到了一个极为荒谬的犹如见鬼了一般的可能性。
难道他真的会？
而詹姆斯也看着陆远。
他的表情和王矜雪一模一样。
他突然觉得匪夷所思。
妓女和牧师。一个象征无尽的堕落深渊，一个象征着圣洁的光明，这本身就是两种矛盾体两者不管怎么说都不可能是同一个世界的人，可是这剧本却用各种阴差阳错的手法让两人相遇，然后在各种矛盾交错，思想挣扎下逐渐落入爱河，最终冲破重重阻碍走向那神圣殿堂的故事。
其实，这是一个讽刺故事。
从男女主角的对话中，陆远看到了一些讽刺与写实，甚至颇为大胆隐射了一些美国曾经的堕落与糜烂，还有那虚无缥缈的爱情哲理。
剧本是一部好剧本，至少以陆远的眼光来看，他觉得这是一部虽然小众，但拍好了绝对会受欢迎的电影，嗯，至少口碑上不可能会太差的。
咖啡厅伴随着钢琴声到处散发着优雅的气息，时间一点点过去。
大概过了半个小时以后陆远默默地合上了剧本。
“陆远先生，你觉得剧本怎么样？”詹姆斯一直很有耐心静静地等待着陆远看完剧本，但在看到陆远合上剧本以后就迫不及待问道。
“看完了，剧本还不错。”陆远点点头。
“能否请你帮忙再编一首曲子？和《爱的罗曼史》类似的，不类似也可以，只要符合这种主题……”詹姆斯继续问道。
“抱歉，詹姆斯导演，我编不了曲子了。”陆远闭上眼睛沉默良久后摇摇头。
“陆远先生，你先不用这么早拒绝，我们还有几个月的时间，几个月的时间，我相信以你的才华你应该可以的……”
“抱歉，詹姆斯先生，就算给我再多的时间我也编不了曲子了，真的很抱歉，如果没有意外的话，以后我应该不会再有钢琴曲问世了。”陆远看着詹姆斯不肯定放弃的表情以后再次摇摇头。
当王矜雪听到陆远这句话以后一愣，随后微微看向陆远那露着笑容却很真诚的眼睛。
这句话似曾相识。
陆远在之前就说过了。
现在似乎又重复了一遍。
他是在用这种方式拒绝詹姆斯吗？
这可不是一个正确的选择吧。
王矜雪摇摇头，在犹豫了一下以后最终还是将陆远的原话翻译给了詹姆斯。
她尊重陆远的选择。
“为什么？陆远先生，你到底发生什么事情了？”
詹姆斯听到陆远的话以后微微一愣，随后眼神渐渐就变成了错愕与震惊。
他险些拿不住咖啡杯子。
一个正处于上升期，即将走向世界的钢琴家突然说自己今后不会再有钢琴曲问世……
这实在是让人觉得震惊，甚至可以说是一种悲剧！
他并没有听过陆远之前说过类似的话，毕竟之前他并不关注陆远，如果他知道陆远也曾经说过此类话的时候，他肯定表情和王矜雪一样，肯定觉得陆远在以这种方式拒绝自己。
“没有什么事情发生，有些东西其实有开始自然有结尾，有些人将结尾延后到自己老了弹不动钢琴为止，而我只是将结尾提前到现在而已……而且我本身的追求也并不是这个。”陆远笑了起来，声音微微带着释然。
他不再说江郎才尽这些话了。
因为他觉得这句话实在是没有什么意义。
事实上，自从《卡农》弹完了以后他就知道自己未来不可能再弹一首原先世界的完整钢琴曲了，要弹也只能弹那些只有几十秒钟只言片碎的旋律，这些旋律他倒是记得很多。
可是就算这些旋律再多也无法支撑他给詹姆斯编曲。
他不想骗詹姆斯。
因为骗他就是骗自己。
王矜雪翻译完陆远的话以后突然觉得喉咙莫名有些不舒服，心中更是涌出丝丝的难受。
她默默看着陆远。
陆远在笑，眼神也和之前那样真诚。
但不知道为什么王矜雪觉得这一刻陆远说的是真话。
也许今后陆远真的不可能再编曲了。
也许我本身的追求并不是这个……
这句话虽然很释然，似乎是想通过了什么，但王矜雪却觉得里面藏着什么东西。
到底是什么原因让你突然在即将巅峰的时候放弃呢？
是你的追求本身就不是这个吗？
“陆远先生，我能问你一句，你的追求是什么吗？是当一个大导演，还是一个编剧？或是一个歌手？还是，你想好好经营自己的娱乐公司？”詹姆斯听到陆远的回答以后有些失望，不过还是露着绅士的笑容看着陆远。
“呵呵，这些都不是。”陆远摇摇头，微弱的灯光下陆远将剧本缓缓递给詹姆斯。
“方便说吗？”
“其实我也不知道我追求的到底是什么……嗯，其实每一个人都有一个最初的梦想，只是随着经历的事情慢慢变多，还有一些不可抗力因素，这些梦想渐渐模糊了，或者短暂性放弃了。”陆远也在笑着，想起半年前的自己似乎还有点意思。
那时候，他怀揣着想改变，再也不想当老实人的想法，然后他抽烟，他说脏话，胡闹，还有点野蛮……
但是现在……
烟差不多戒了，脏话也很少说了，也不怎么胡闹了，在璀璨的灯光下他也学着斌彬彬有礼了。
这不得不说是一种改变。
“那你最初的梦想是什么，现在已经达到了吗？”詹姆斯看着陆远表情后顿时变得严肃了起来。
“我说出来你不会相信的。”陆远摸了摸鼻子。
“你不说怎么知道我不相信呢？陆远先生，我对你的才华一直很尊敬，虽然我们并没有见过几次面，但我保证绝对是相信你的。”
“最初的梦想，我想赚点钱，开一家饭店，娶一个能管账的老婆，然后就这样平平淡淡地过完一辈子……”陆远默默地喝了一杯咖啡，突然平静地说出了这句尘封了许久的话。
王矜雪将这句话翻译给詹姆斯以后摇摇头，觉得陆远在胡闹。
“哈哈哈，陆远先生，我从来都没有见过像你这样幽默的人，哈哈，你说这句话时候那严肃的表情让我紧张了好久，我还以为你要说什么非常郑重的事情呢，可是当你说出这句话以后，我真就真的忍不住了，哈哈，一个导演，一个编剧，一个厉害的钢琴家的梦想竟然是这个，哈哈…你太幽默了…抱歉，跟你聊天真的很开心，哈哈哈……”詹姆斯笑了起来，笑得很响，甚至比旁边传来的钢琴声音更响。
“所以说，你不会相信的……估计也没人会相信咯。”陆远继续摸了摸鼻子也跟着笑了起来。
就当着是一个幽默的笑话吧。
其实笑一笑也挺好的不是吗？
王矜雪本来也想笑，觉得陆远又开始恢复混账本性了，不过随后当看到陆远的表情以后，她发现自己笑不出来。
陆远确实在笑。
不过笑容看起来有些自嘲。
今天的陆远似乎跟以前的陆远完全不同。
灯光下面，陆远看起来很真实。
她下意识地看着窗户外。
远处，一轮月亮慢慢升在了半空中，皎洁的月光照耀着这片大地，令这片大地增添了几分奇异的苍凉感的……
“陆远先生，所以今天我会空手地失望离开是不是？”詹姆斯笑完以后表情开始逐渐变得失望。
“曲子是没有的，不过你的剧本让我脑海中冒出了一首歌……”
“歌？”
“这首歌的名字叫加州招待，咳，《加州旅馆》，我觉得不管是当插曲还是主题曲都很合适。”
“《加州旅馆》？抱歉，陆远先生，这是一部美国电影，美国电影是给美国观众看的，所以出现中文歌不太合适……”
“《加州旅馆》并不是中文歌，而是英文歌。”
“英文歌？是谁唱的？”
“如果这里有吉他的话，这首歌第一个唱的人应该是我。”
“你？”
詹姆斯呆住了。
王矜雪也愣住了，难以置信地看着陆远。
“是啊，是我，这里有吉他吗？如果这里有吉他的话，我想唱一唱……”陆远站了起来环顾四周，然后看到远处钢琴边上有一把木吉他。
他确实不会说英文，甚至也不太懂英文。
但是，他会好几首英文歌。
《加州旅馆》就是其中的一首……
他喜欢这首歌，甚至大学时期有一段时间他每天都躲着偷偷练这首歌。
当然，还有其他英文歌。
至于为什么会练这些英文歌？
原因很简单，很粗暴，跟学钢琴和吉他一样。
他就是为了能装逼。
在ktv里装逼。
想想吧！
ktv里别人唱的时候中文歌，你突然冒出了一首英文歌，那该多装逼啊！
男孩子怎么看都不重要，重要是，女孩子怎么看……
“陆远，不要胡闹了，咱不要和詹姆斯导演开玩笑……”王矜雪看着陆远盯着远处吉他以后下意识站起来提醒陆远。
“王矜雪……我是一个老实人，也许之前会很混账，但我晚上说的每一句话都是发自肺腑，发自真心的，我没有开玩笑。”陆远认真看着王矜雪，默默朝吉他走去。
王矜雪看到陆远严肃的表情以后，她一时间竟忘了阻拦陆远。
于是，她眼睁睁看着陆远从远处拿起吉他，在几个工作人员诧异的表情下慢慢走了过来。
等等，他是来真的？
不对啊！
他连英文都不会，他怎么懂英文歌？
开什么国际玩笑！
可是，看到他认真的模样，还真不像是在开玩笑。
这……
难道……
一瞬间，王矜雪心中想到了一个极为荒谬的犹如见鬼了一般的可能性。
难道他真的会？
而詹姆斯也看着陆远。
他的表情和王矜雪一模一样。
他突然觉得匪夷所思。